Traduction de «cacao sucré pauvre en graisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sweetened fat-reduced cocoa | sweetened fat-reduced cocoa powder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cacao de ménage sucré en poudre pauvre en graisse | cacao de ménage sucré en poudre maigre | cacao de ménage sucré pauvre en graisse | cacao de ménage sucré maigre | cacao de ménage sucré en poudre fortement dégraissé | cacao de ménage sucré fort ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fat-reduced drinking chocolate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fat-reduced cocoa | fat-reduced cocoa powder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uniquement pâtes à tartiner à base de cacao, de lait, de fruits secs ou de graisses, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

only cocoa, milk, dried fruit or fat based sandwich spreads, energy-reduced or with no added sugar

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les secteurs «pâte de cacao (à l’exclusion de celle avec addition de sucre ou d’autres édulcorants)», «beurre, graisse et huile de cacao» et «poudre de cacao, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants» devraient dès lors être ajoutés à la liste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

The sectors ‘Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)’, ‘Cocoa butter, fat and oil’ and ‘Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter’ should therefore be added to the list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-10]

2. estime que, lors de la formulation de la PAC, notamment des organisations communes de marché, les effets produits pour les denrées alimentaires sur la santé doivent être davantage pris en considération; souligne que, lorsque la PAC préconise la distribution de lait dans les écoles et de fruits et de légumes, les produits doivent être aussi frais et naturels et aussi pauvres en graisses et en sucre que possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

2. Considers that, in developing the CAP, particularly common market organisations, greater account should be taken of the impact of the food which is produced on health and that, for example, subsidies for school milk and for the distribution of fruit and vegetables under the CAP should concentrate on products which are as fresh, unprocessed and low in fat and sugar as possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

En réalité, le système d’étiquetage dissimule bien souvent ce que renferme le produit, comme le yoghourt étiqueté «pauvre en graisses», mais très sucré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

In fact the labelling system often disguises what is in the product, such as yoghurts which are labelled ‘low fat’ when they have very high levels of sugar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’UE s’est inquiétée du fait qu’une denrée alimentaire pourrait, par exemple, être annoncée comme «pauvre en graisses», mais riche en sucre ou en sel ou inversement un produit pourrait être annoncé comme «pauvre en sel» alors qu’il est riche en d’autres substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

The EU was concerned that a food would, for example, be advertised as 'low fat' which might have lots of sugar or salt in it or conversely as 'low salt' which was high in something else.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

En effet, un étiquetage approprié est indispensable aux consommateurs et, personnellement, je me réjouis de ce que, dorénavant, l’emballage d’un produit à la fois «pauvre en graisse» mais avec également une «forte teneur en sucre» devra comporter les deux mentions sur la même face et avec la même visibilité!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

The fact is, appropriate labelling is indispensable to consumers and, personally, I am delighted that, from now on, the packaging of a product that may be ‘low in fat’ but that also has a ‘high sugar content’ will have to have both facts stated on the same side, equally visible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Le résultat, c'est la révolte des pauvres à Tunis, la révolte des pauvres à Casablanca devant la montée des prix, c'est la viande européenne qui détruit les élevages des Peuls en Afrique, c'est la banane latino-américaine qui détruit la banane du Cameroun et de la Côte-d'Ivoire, et ce sont même les graisses issues des OGM qui vont détruire le cacao de Côte-d'Ivoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

The result is rebellion by the poor people of Tunis and the poor people of Casablanca at the rise in prices, European meat destroying the Fulani’s livestock farming in Africa, the Latin American banana destroying the Cameroon or Ivory Coast banana, and fats extracted from GMOs are about to destroy the Ivory Coast’s cocoa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autres ont cherché : cacao de ménage sucré maigre cacao en poudre fortement dégraissé cacao en poudre maigre cacao fortement dégraissé cacao maigre cacao maigre en poudre cacao pauvre en graisse cacao sucré en poudre maigre cacao sucré fortement dégraissé cacao sucré maigre cacao sucré pauvre en graisse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cacao sucré pauvre en graisse ->

Date index: 2021-06-22