Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse profonde
Cale à ballast
Cale à eau
Deep tank
Double fond
Hyperlien profond
Lien en profondeur
Lien hypertexte en profondeur
Lien hypertexte profond
Lien profond
Plongée d'incursion profonde
Plongée d'intervention profonde
Plongée profonde d'intervention
Plongée profonde de courte durée
Réseau de neurones profond
Réseau neuronal profond
Réseau profond
Stockage dans des formations géologiques profondes
Stockage en couches géologiques profondes
Stockage en for
Stockage en formations géologiques profondes
Stockage géologique profond
évacuation dans des formations géologiques profondes

Traduction de «caisse profonde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






cale à ballast | caisse profonde | cale à eau | double fond

Deep tank




plongée d'incursion profonde | plongée d'intervention profonde | plongée profonde de courte durée | plongée profonde d'intervention

deep bonce diving | deep bounce dive


stockage en formations géologiques profondes [ stockage en couches géologiques profondes | stockage géologique profond | stockage dans des formations géologiques profondes | évacuation dans des formations géologiques profondes | enfouissement à grande profondeur dans des formations géologiques | stockage en for ]

deep geological disposal [ waste disposal in deep geological formations | emplacement in deep geological formations | disposal by emplacement in deep geologic formations ]


plongée d'incursion profonde [ plongée d'intervention profonde | plongée profonde de courte durée | plongée profonde d'intervention ]

deep bounce diving [ deep bounce dive ]


réseau de neurones profond | réseau neuronal profond | réseau profond

deep neural network | DNN | deep NN | deep neural net | deep network


lien profond | hyperlien profond | lien hypertexte profond | lien en profondeur | lien hypertexte en profondeur

deep link
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Habitude profondément enracinée dans ses pratiques, le gouvernement conservateur, par ce projet de loi, détourne une fois de plus la caisse de l'assurance-emploi de sa principale finalité.

In keeping with its firmly entrenched practice, the Conservative government, through this bill, is once again using the employment insurance fund for something other than its intended purpose.


Maintenant qu'il le sait, le ministre des Finances va-t-il enfin comprendre pourquoi on lui dit, depuis le début, que c'est injuste et profondément immoral d'accorder une baisse d'impôt à tout le monde à partir d'une caisse d'assurance-emploi à laquelle ce n'est pas tout le monde qui contribue?

Now that he has the facts, will the Minister of Finance finally understand why we have been telling him from the beginning that it is unfair and profoundly immoral to use the EI fund to give everyone a tax break when not everyone is contributing?


N'est-ce pas profondément immoral que ce gouvernement voit en tout chômeur un fraudeur potentiel, quand la caisse d'assurance-emploi déborde de 20 milliards de dollars et que le ministre des Finances pige à deux mains dans celle-ci pour financer son déficit?

Is it not profoundly immoral that this government sees every unemployed person as a potential fraud, when the employment insurance fund is overflowing with a $20 billion surplus, and the Minister of Finance is dipping into it with both hands to pay off his deficit?


En terminant, nous vous faisons part de nos inquiétudes profondes quant à l'utilisation des surplus accumulés à la caisse d'assurance-emploi car la notion de rentabilité semble vouloir remplacer la notion de mesure sociale, ce qu'était ce régime au départ.

In closing, we wish to say that we are deeply concerned about the use of any surplus that has built up in the employment insurance program because profitability seems to be taking precedence over the program's original function as a social security measure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons besoin que vous tiriez, et nous avec vous, toutes les leçons de cette crise, en termes de gouvernance, de régulation, d’innovation ou de politiques nouvelles - je pense à l’idée d’une caisse d’épargne européenne pour soutenir les petites et moyennes entreprises dans les secteurs stratégiques - et par rapport à la crise la plus profonde, la crise écologique, avec un nouveau modèle de croissance économique et sociale, de croissance verte, comme vous l’avez dit vous-même.

We need you, and us with you, to learn all the lessons from this crisis, in terms of governance, regulation, innovation and new policies – I am thinking of the idea of a European savings bank to support small and medium-sized enterprises in the strategic sectors – and, with regard to the most profound crisis, the environmental crisis, to introduce a new model of economic and social growth, of green growth, as you yourself said.


Les changements qui ont eu lieu sont si profonds que nous ne pouvons pas nous permettre de paralyser ce progrès vers la liberté parce que quelques-uns veulent être sûrs, qu'après 2006, leurs contributions aux caisses communautaires seront réduites.

The changes that have taken place are so profound that we cannot allow ourselves to paralyse this march towards freedom just because some wish to ensure a reduction in their contribution to the Community coffers after 2006.


Je pense que ça vaut la peine de dire et de répéter que nous avons un doute, un doute profond sur les intentions qu'on retrouve à l'intérieur du projet de loi C-22, à la lumière des acteurs principaux qui sont là, à la lumière des contributeurs à la caisse du Parti libéral du Canada, et à la lumière aussi de la clause concernant la compensation à donner à ceux et celles qui auraient pu perdre lorsque le premier ministre a décidé de cesser le processus de privatisation.

I think it is worth repeating that we have serious doubts about the purpose of Bill C-22, given the names of the key players, the contributors who finance the Liberal Party of Canada, and also the inclusion of a clause designed to compensate those who may have suffered a prejudice when the Prime Minister decided to cancel the privatization process.


w