Traduction de «canada et maître » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social : rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines [ Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social | Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs: report of the Standing Committee on Human Resources Development [ Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs | Canada, security, opportunities and fairness ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maître

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Master

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs | instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs/instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs | instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lifeguard training instructor | pool lifeguard trainer | instructor of lifeguards | lifeguard instructor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

second maître d'équipage [ second maître de manœuvre | second-maître d'équipage | assistant maître d'équipage | maître d'équipage adjoint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boatswain's mate [ bosun's mate | bos’n mate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chef caviste | maître-brasseur | brasseuse | maître-brasseur/maître-brasseuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brewing manager | master brewer | beer production manager | brewmaster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chauffeur de direction | chauffeuse de direction | chauffeur de maître | chauffeur de maître/chauffeuse de maître

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal driver | private valet | personal chauffeur | private chauffeur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maître nageur [ maître nageuse | maître baigneur | maître baigneuse | sauveteur | sauveteure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lifeguard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance responsabilité civile du maître de l'ouvrage | assurance responsabilité civile du maître d'ouvrage | assurance du maître de l'ouvrage | assurance du maître d'ouvrage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Builders' Liability Insurance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partie du Canada

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Part of Canada

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

région du Canada

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Region of Canada

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas où le maître d'oeuvre a établi des relations avec une entreprise canadienne, nous accordons une période de base de trois ans dans les échanges entre le maître d'oeuvre et le sous-traitant, puis nous admettons tout ce qui dépasse cette période de base de trois ans en tant que crédit au titre des obligations de RIR du maître d'oeuvre envers le gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In a case where a prime contractor has an established relationship with a Canadian company, we will look at a running three-year average of the level of work placed by the prime contractor with the subcontractor, and then allow any increment over and above that three-year running average as an allowable credit to meet the prime contractor's IRB obligations to the Government of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Hervieux-Payette: Si je comprends bien, c'est Environnement Canada qui est le maître d'oeuvre pour ce qui est de l'évaluation des composantes des carburants, alors que c'est votre ministère qui est le maître d'oeuvre pour ce qui est de l'évaluation du rendement des voitures et des autres types de véhicule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Hervieux-Payette: If I understand correctly, the lead responsibility for the fuel component in a car lies with Environment Canada and the equipment performance of cars or any kind of vehicle lies with your department.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Aucun de vous n'a fait allusion au rapport d'évaluation publié en janvier 2010 par le ministère de la Justice du Canada, par votre section, maître Latimer et maître Saint-Denis, surtout en ce qui concerne les fonds consacrés aux divers piliers, comme on peut le lire à la page 37.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

None of you refer to the evaluation report that was published by the Department of Justice Canada from your section, Ms. Latimer and Mr. Saint-Denis, in January 2010, and especially the money spent on the various pillars, as found at page 31.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. note qu'aussi bien le Canada que l'Union européenne sont déterminés à adopter une approche coordonnée, cohérente et globale, afin de répondre aux besoins immédiats et à plus long terme de Haïti; qu'ensemble, l'Union européenne et le Canada s'engagent résolument à reconstruire Haïti en tenant compte des aspirations légitimes que les Haïtiens entretiennent de longue date pour leur pays, tout en veillant à ce que les Haïtiens restent, au niveau national, maîtres du processus de reconstruction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

3. Notes that both Canada and the EU are committed to undertake a coordinated, coherent and comprehensive approach to meeting Haiti’s immediate and longer-term needs; together, we are fully committed to building a new Haiti that meets the legitimate and long-held aspirations of the Haitian people for their country, while ensuring the Haitian national ownership of the reconstruction process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. note qu'aussi bien le Canada que l'Union européenne sont déterminés à adopter une approche coordonnée, cohérente et globale, afin de répondre aux besoins d'Haïti à moyen et à long terme et à reconstruire Haïti en tenant compte des aspirations légitimes que les Haïtiens entretiennent de longue date pour leur pays, tout en veillant à ce que ces derniers restent maîtres du processus de reconstruction au niveau national;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

3. Notes that both Canada and the EU are fully committed to taking a coordinated, coherent and comprehensive approach to meeting Haiti's immediate and longer-term needs and to building a new Haiti that meets the legitimate and long-held aspirations of the Haitian people for their country, whilst ensuring Haitian national ownership of the reconstruction process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

3. note qu'aussi bien le Canada que l'Union européenne sont déterminés à adopter une approche coordonnée, cohérente et globale, afin de répondre aux besoins de Haïti à moyen et à long terme; qu'ensemble, l'Union européenne et le Canada s'engagent résolument à reconstruire Haïti en tenant compte des aspirations légitimes que les Haïtiens entretiennent de longue date pour leur pays, tout en veillant à ce que ces derniers restent maîtres du processus de reconstruction au niveau national;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

3. Notes that both Canada and the EU are committed to undertake a coordinated, coherent and comprehensive approach to meeting Haiti’s immediate and longer-term needs; together, we are fully committed to building a new Haiti that meets the legitimate and long-held aspirations of the Haitian people for their country, while ensuring Haitian national ownership of the reconstruction process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

5. note qu'aussi bien le Canada que l'Union européenne sont déterminés à adopter une approche coordonnée, cohérente et globale, afin de répondre aux besoins de Haïti à moyen et à long terme; qu'ensemble, l'Union européenne et le Canada s'engagent résolument à reconstruire Haïti en tenant compte des aspirations légitimes que les Haïtiens entretiennent de longue date pour leur pays, tout en veillant à ce que ces derniers restent maîtres du processus de reconstruction au niveau national;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

5. Notes that both Canada and the EU are committed to adopting a coordinated, coherent and comprehensive approach to meeting Haiti’s immediate and longer-term needs; affirms that, together, we are fully committed to building a new Haiti that meets the Haitian people’s legitimate and long-held aspirations for their country, while ensuring Haiti’s national ownership of the reconstruction process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

J'ai beaucoup d'admiration pour les gens d'Élections Canada - ce n'est certes pas le dévouement et l'enthousiasme qui leur manquent - mais je pense que ce serait leur demander l'impossible, surtout que, contrairement au Québec et aux autres provinces, qui dressent leurs propres listes et sont maîtres de leurs sources de données, Élections Canada n'est pas maître des siennes, il doit négocier et signer des ententes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-16]

Much as I admire them for their devotion and their enthusiasm, I think we are being asked to give them a job that they will find extraordinarily difficult to do, particularly as their sources of information are beyond their control, whereas at least in Quebec, and in any other province that builds its own list, they have control over their own data sources. Elections Canada must negotiate and sign agreements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-16]

Et les Canadiens français, qu'on appelle aujourd'hui les Québécois, au Québec, ont décidé de se retirer de cette entente, de s'en retirer et de se déclarer souverains, c'est-à-dire maîtres de leurs lois, maîtres de leurs impôts, maîtres de leurs traités, et par la suite, de proposer un traité de partenariat avec le Canada anglais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

And French Canadians in Quebec who are now called Quebecers decided to withdraw from the agreement, to declare themselves sovereign, that is to say, in control of their laws, taxes and treaties, and then to propose a partnership treaty with English Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

canada et maître ->

Date index: 2023-02-07