Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au contact de l'eau dégage des gaz très inflammables
Canal d'échappement des gaz
Canal pour degagement de gaz
Canal pour degazage
Canal pour degazation
Carburant dégageant des GES
Carburant dégageant des gaz à effet de serre
Dispersion du gaz dans l'atmosphère
Dégagement de gaz
Dégagement de gaz à l'atmosphère
Dégagement gazeux
Dégazement
Effluent gazeux
Gaz d'échappement
Gaz qui se dégage
Gaz résiduel
Mise à l'évent
Mise à l'évent du gaz
R15

Traduction de «canal pour degagement de gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
canal d'échappement des gaz | canal pour degagement de gaz | canal pour degazage | canal pour degazation

canal for disgasifying | canal for driving off the gases | canal for outgassing


dégagement gazeux [ gaz d'échappement | gaz résiduel | effluent gazeux | gaz qui se dégage ]

off-gas


dispersion du gaz dans l'atmosphère [ dégagement de gaz à l'atmosphère | mise à l'évent du gaz | mise à l'évent ]

gas venting




carburant dégageant des gaz à effet de serre [ carburant dégageant des GES ]

greenhouse gas-intensive fuel [ GHG-intensive fuel ]


au contact de l'eau dégage des gaz très inflammables | R15

contact with water liberates highly flammable gases | R15


dégagement de gaz

gas evolution | gas generation | gas release




dégazement | dégagement de gaz

outgassing | offgassing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.2.2. Tout appareil est conçu et construit de telle sorte que les dégagements de gaz qui se produisent à quelque stade de l’exploitation que ce soit soient suffisamment limités pour éviter une accumulation dangereuse de gaz non brûlé dans l’appareil.

3.2.2. Appliances shall be so designed and constructed that gas release at any state of operation is limited in order to avoid a dangerous accumulation of unburned gas in the appliance.


3.2.3. Tout appareil destiné à être utilisé dans des pièces et espaces intérieurs est conçu et construit de manière à empêcher tout dégagement de gaz non brûlé dans toutes les situations qui pourraient entraîner une accumulation dangereuse d’un tel gaz dans ces pièces et espaces.

3.2.3. Appliances intended to be used in indoor spaces and rooms shall be so designed and constructed as to prevent the release of unburned gas in all situations which could lead to a dangerous accumulation of unburned gas in such spaces and rooms.


(10) S’il y a une installation d’étouffement par le gaz en plus d’une installation d’étouffement par la vapeur, il ne faudra pas se servir de vapeur pendant le dégagement du gaz ni immédiatement après, afin de ne pas enlever son efficacité au gaz. Un avis à cet effet sera affiché aux postes de manoeuvre.

(10) Where a smothering gas installation is fitted in addition to a smothering steam installation, steam shall not be used during or immediately after the discharge of gas, as this would nullify the value of the gas as a fire extinguishing agent; a notice to that effect shall be displayed at the control stations.


c) il réagit violemment à l’eau et dégage un gaz qui possède une CL d’au plus 2 500 parties par million par volume de gaz, lorsqu’il est mis à l’essai pendant quatre heures conformément à la ligne directrice de l’OCDE n 403 intitulée Toxicité aiguë par inhalation, en date du 12 mai 1981.

(c) reacts vigorously with water to release a gas that has an LC not exceeding 2,500 parts per million by volume of gas, when tested for four hours in accordance with OECD Test Guideline No. 403, “Acute Inhalation Toxicity”, dated May 12, 1981.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
substances et mélanges qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables, des catégories 1, 2 et 3;

substances and mixtures which in contact with water emit flammable gases, category 1, 2 and 3;


Nous améliorons sans cesse cette technologie dans le but de réduire la durée de la radioactivité des déchets nucléaires, qui est actuellement de dizaines de milliers d'années à seulement une centaine d'années ou moins, tout en produisant de l'électricité sans dégager de gaz à effet de serre.

As we work to perfect this technology, the end result is to reduce the radioactivity in spent fuel from the tens of thousands of years down to just hundreds of years or fewer, all the while generating emission-free electricity.


d'un dégagement de gaz toxiques;

the giving-off of toxic gas;


H12 Substances et préparations qui, au contact de l'eau, de l'air ou d'un acide, dégagent un gaz toxique ou très toxique.

H12 Substances and preparations which release toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid.


Voici des exemples des réussites obtenues grâce aux travaux de la CASA en Alberta : les émissions provenant du brûlage à la torche ont été diminuées de 70 p. 100 depuis 1996; les émissions provenant du dégagement de gaz ont été diminuées de 38 p. 100 environ depuis 1996; les émissions de benzène ont été diminuées de 77 p. 100 depuis 1995.

Examples of our success through CASA in Alberta include: Gas-flaring emissions have been reduced by 70 per cent since 1996; gas- venting emissions have been reduced by some 38 per cent since 1996; and benzene emissions have been reduced by 77 per cent since 1995.


Le sénateur Graham: Vous dites que la Société est fautive, mais comment peut-on prévoir les dégagements de gaz qui ont fait éclater la roche et les problèmes géologiques?

Senator Graham: And when you say that it is the fault of the corporation, how can you anticipate rock outbursts or geological problems?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

canal pour degagement de gaz ->

Date index: 2021-09-17
w