Cette affaire montre combien il est essentiel de continuer à combattre et à sanctionner ce type de comportement illégal. En l’espèce, le produit couvert par l’entente est à la fois un composant essentiel de meubles qu’achètent tous les citoyens, tels que les matelas et les canapés, et un produit intermédiaire important pour certaines entreprises, comme les constructeurs automobiles».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

This case illustrates how essential it is to keep fighting and sanctioning such illegal behaviour: here the cartelised product is both a key component of the furniture bought by all citizens, such as mattresses and sofas, and a significant input for certain businesses, for example car makers".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-28]

En France, des canapés et fauteuils fabriqués par l’entreprise chinoise Linkwise et contenant du fumarate de diméthyle ont été vendus par l’enseigne d’ameublement Conforama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

In France, sofas and armchairs manufactured by the Chinese company Linkwise and containing dimethyl fumarate have been sold by the furniture chain Conforama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Ces fauteuils et canapés «allergisants» auraient fait 128 victimes connues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

128 people are known to have suffered ill effects from these ‘allergenic’ chairs and sofas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces fauteuils et canapés "allergisants" auraient fait 128 victimes connues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

128 people are known to have suffered ill effects from these ‘allergenic’ chairs and sofas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-29]

En France, des canapés et fauteuils fabriqués par l'entreprise chinoise Linkwise et contenant du fumarate de diméthyle ont été vendus par l'enseigne d'ameublement Conforama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

In France, sofas and armchairs manufactured by the Chinese company Linkwise and containing dimethyl fumarate have been sold by the furniture chain Conforama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-29]

Pendant que le ministre sirote des cocktails et se tape des canapés dans son jet privé, la Banque du Canada et les spécialistes du secteur financier sont clairs: le ralentissement économique sera plus important que prévu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

While the minister is sipping cocktails and eating canapés on his private jet, the Bank of Canada and financial analysts are quite clear: the economic slowdown will be more significant than previously thought.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

Je suis très préoccupé du fait que la question que j'ai soulevée le 26 février ait été reprise dans l'article de la Presse Canadienne qui va plus loin et qui confirme le fait que la ministre a préféré le Perrier et les canapés plutôt que de prendre 18 minutes pour aller rendre visite à Brenda Martin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

I am very concerned that what I raised on February 26 was also raised again by the Canadian Press story, which went further and confirmed the fact that the minister seemed to be given to swilling back Perriers and canapés as opposed to spending 18 minutes to travel to see Brenda Martin. it is very critical that such was the case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

– Après cinq ans de discussions, les consommateurs européens disposeront bientôt d'informations de même nature sur les crédits à la consommation, qui leur permettront de comparer davantage les offres étrangères pour s'acheter une voiture, un lave-vaisselle ou un canapé-lit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

– (FR) After five years of discussions, European consumers will soon have identical information about consumer credit, enabling them to make better comparisons with foreign offers when buying a car, a dishwasher or a sofa bed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Par exemple, je pense que la pratique exemplaire de la bienséance et de la responsabilité à la Chambre contribueraient grandement à convaincre les citoyens de se lever de leur canapé et de participer au processus démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

For example, I would suggest that civility and accountability in this House would probably go a long way to getting people actually feeling that they should get off their couch and participate in the democratic process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

canapé ->

Date index: 2024-02-09