Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité biogénique
Capacité biotique
Capacité de charge
Capacité de tolérance
Capacité du milieu
Capacité limite
Capacité portante
Capacité portante critique
Capacité portante d'une manille
Capacité portante du sol
Capacité portante limite
Charge biotique maximale
Charge biotique utile
Contrainte de poinçonnement
Contrainte de rupture du sol
Force portante limite
Stock limite
Tester la capacité portante d'un sol

Traduction de «capacité portante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capacité portante du sol [ contrainte de rupture du sol | contrainte de poinçonnement | capacité portante | capacité de charge ]

bearing capacity [ load capacity ]


capacité portante critique [ capacité portante limite ]

critical bearing capacity [ ultimate bearing capacity ]


capacité portante

(load-)bearing capacity | maximum floor load


capacité portante d'une manille

lifting capacity of a shackle | working load limit








capacité de charge [ capacité biotique | charge biotique maximale | capacité limite | capacité portante | capacité de tolérance | capacité biogénique | capacité du milieu | charge biotique utile | stock limite ]

carrying capacity [ environmental capacity | biotic capacity | biotic potential ]


force portante limite | capacité portante limite

ultimate bearing capacity


tester la capacité portante d'un sol

assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. Le propriétaire d’un pont international doit veiller à ce qu’une évaluation de la capacité du pont à porter la charge de la circulation soit effectuée conformément aux exigences prévues dans le Code canadien sur le calcul des ponts routiers, le Manual for Condition Evaluation of Bridges ou le Manuel d’évaluation de la capacité portante des structures, lorsque survient l’une des situations suivantes :

12. An owner of an international bridge shall ensure that an evaluation of the bridge’s capacity to carry traffic loads is conducted in accordance with the requirements set out in the Canadian Highway Bridge Design Code, the Manual for Condition Evaluation of Bridges or the Manuel d’évaluation de la capacité portante des structures when any of the following occur:


des appels d'offres portant sur de nouvelles capacités, dans le cadre desquels un soutien est accordé aux nouveaux projets d'investissement souvent situés dans une zone particulière, ont été recensés dans quatre États membres.

Tenders for new capacity, where support is granted to new investment projects often located in a specific area, were found in four Member States.


Compte tenu des exigences en matière de capacité de la flotte de pêche communautaire figurant à l’article 13 du règlement (CE) no 2371/2002 et prévues par le règlement (CE) no 639/2004 du Conseil du 30 mars 2004 relatif à la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques , le règlement (CE) no 1438/2003 de la Commission du 12 août 2003 établissant les modalités d’application de la politique communautaire en matière de flotte définie au chapitre III du règlement (CE) no 2371/2002 du Conseil et le règlement (CE) no 2104/2004 de la Commission du 9 décembre 2004 portant ...[+++]

In view of the capacity requirements in the Community fishing fleet as contained in Article 13 of Regulation (EC) No 2371/2002, Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions , Commission Regulation (EC) No 1438/2003 of 12 August 2003 laying down implementing rules on the Community Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation (EC) No 2371/2002 and Commission Regulation (EC) No 2104/2004 of 9 December 2004 laying down detailed implementation rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 , instruments should be introduced for the control ...[+++]


Ce projet prévoit également l’ajout de quatre voies de dépassement de 1,8 kilomètres, deux en direction est et deux en direction ouest, l’amélioration des intersections aux routes 466 et 464, l’aménagement d’accotements entièrement asphaltés et l’accroissement de la capacité portante de la route afin qu’elle puisse accueillir le nombre grandissant de camions.

This includes adding four 1.8 kilometre long passing lanes, two eastbound and two westbound, improving the intersections at Highway 466 and Highway 464, constructing fully paved shoulders, and improving the load-bearing capacity of the road to accommodate growing truck traffic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres doivent définir des critères visant à assurer que ce type de déchets aura une stabilité physique et une capacité portante suffisantes.

Member States must set criteria to ensure that the waste will have sufficient physical stability and bearing capacity.


Elles englobent les mesures ayant une incidence notable sur les opérateurs ou les utilisateurs d'autres États membres, c'est-à-dire, entre autres, les mesures touchant les prix à la consommation dans d'autres États membres; les mesures portant atteinte à la capacité d'une entreprise établie dans un autre État membre de fournir un service de communication électronique, en particulier les mesures portant atteinte à la capacité d'offrir des services transnationaux, et enfin les mesures portant atteinte aux structures du marché ou à l'ac ...[+++]

They comprise measures that have a significant impact on operators or users in other Member States, which include, inter alia: measures which affect prices for users in other Member States; measures which affect the ability of an undertaking established in another Member State to provide an electronic communications service, and in particular measures which affect the ability to offer services on a transnational basis; and measures which affect market structure or access, leading to repercussions for undertakings in other Member States.


1. Le gestionnaire de l'infrastructure s'efforce, dans la mesure du possible, de satisfaire toutes les demandes de capacités de l'infrastructure, et notamment celles portant sur les sillons qui traversent plus d'un réseau, et de tenir compte de toutes les contraintes auxquelles les candidats doivent faire face, telles que l'incidence économique sur leurs activités.

1. The infrastructure manager shall as far as is possible meet all requests for infrastructure capacity including requests for train paths crossing more than one network, and shall as far as possible take account of all constraints on applicants, including the economic effect on their business.


Autre fait à noter, les populations actuelles de phoques, surtout celles des phoques du Groenland, ont atteint ou sont sur le point d'atteindre la capacité portante du milieu.

It should also be noted that the present population of seals, especially harps, are at or near their carrying capacity.


ISIS Canada est un des premiers à utiliser un matériau de recouvrement à base de carbone permettant de réparer les ponts sans les fermer et de leur donner une plus grande capacité portante que ce qui était prévu à l'origine.

There's a carbon wrap material ISIS Canada is pioneering that allows us to fix bridges without shutting them down and to give them a greater weight-bearing capacity than they were originally designed for.


S'il porte une charge, comme par exemple un bâtiment, alors sa capacité portante s'en trouve réduite.

If you have a load on it, such as a building, then it reduces its bearing capacity.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

capacité portante ->

Date index: 2023-10-13
w