Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthesia workstation gas manifold
Back-pressure manifold
Burner main fuel manifold
Burner primary fuel manifold
Choke manifold
Copy paper
Copying paper
Copying tissue
Discharge for cause
Discharge for just cause
Dismissal for cause
Dismissal for just cause
Dismissal with just cause
French folio
Induction manifold
Inlet manifold
Inlet manifold vacuum
Inlet-manifold vacuum
Intake manifold
Main fuel manifold
Main manifold
Manifold
Manifold assembly
Manifold block
Manifold paper
Manifold tissue
Onion skin paper
Primary fuel manifold
Primary fuel manifold assembly
Primary fuel nozzle and manifold assembly
Primary fuel nozzle and manifold assy
Primary manifold
Rejection for cause
Transparent manifold paper

Traduction de «cause manifold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
induction manifold | inlet manifold | intake manifold

collecteur d'admission | pipe d'admission | tuyau d'admission


primary fuel manifold | primary fuel manifold assembly | burner primary fuel manifold | primary manifold

rampe primaire d'injection | rampe primaire d'injection carburant | rampe pilote d'amenée de carburant | rampe de distribution primaire


copy paper | onion skin paper | French folio | manifold tissue | transparent manifold paper | copying tissue | copying paper | manifold paper

pelure | papier pelure | papier pelure d'oignon


manifold assembly [ manifold | manifold block ]

bloc de répartition [ répartiteur ]


main fuel manifold | burner main fuel manifold | main manifold

rampe de distribution principale | rampe principale d'amenée de carburant


primary fuel nozzle and manifold assembly | primary fuel nozzle and manifold assy

rampe primaire d'injection de carburant


inlet manifold vacuum | inlet-manifold vacuum

dépression à l'admission | dépression dans la tubulure d'admission


Anesthesia workstation gas manifold

rampe à gaz de poste d’anesthésie


dismissal for just cause [ dismissal for cause | dismissal with just cause | discharge for just cause | discharge for cause | rejection for cause ]

congédiement justifié [ renvoi justifié | congédiement motivé | renvoi motivé | renvoi pour cause | congédiement pour cause ]


choke manifold [ back-pressure manifold ]

collecteur de duses [ circuit de boue | manifold de duses ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The work begun through the MDGs needs to be completed and reinforced, through a multidimensional vision of poverty which tackles its manifold causes in all countries.

Les travaux entamés dans le cadre des OMD doivent être complétés et renforcés sur la base d’une vision pluridimensionnelle de la pauvreté qui s’attaque à ses nombreuses causes dans tous les pays.


One of the poorest countries in the world, it has faced a two-pronged crisis since 2014: a budgetary crisis following the prolonged fall in oil prices and a security crisis caused by the manifold consequences of the repeated attacks by Boko Haram (Islamic State's West Africa Province (EIAO)), intensifying the country's fragility.

En effet, le Tchad, pays fragile parmi les plus pauvres au monde, est confronté depuis fin 2014 à une double crise. D'une part, il s'agit d'une crise budgétaire suite à la chute prolongée des cours pétroliers, et d'autre part, c'est une crise sécuritaire, en raison des conséquences multiples des attaques répétées de Boko Haram (ou Etat islamique en Afrique de l'Ouest, EIAO), et les effets négatifs de la crise libyenne, crises qui amplifient la fragilité du pays.


(e) the manifold valves and tank valves on the vessel are not closed until the relevant pumps are stopped, if the closing of the valves would cause dangerous over-pressurization of the pumping system;

e) à ce que les soupapes du collecteur et des citernes du bâtiment ne soient pas fermées tant que les pompes visées ne sont pas arrêtées, dans le cas où leur fermeture soumettrait le système de pompage à une surpression dangereuse;


(c) the manifold valves and the tank valves at the handling facility are not closed until the relevant pumps are stopped, if the closing of the valves would cause dangerous over-pressurization of the pumping system.

c) à ce que les soupapes du collecteur et des citernes à l’installation ne soient pas fermées tant que les pompes visées ne sont pas arrêtées, dans le cas où leur fermeture soumettrait le système de pompage à une surpression dangereuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) the manifold valves and the tank valves at the handling facility are not closed until the relevant pumps are stopped, if the closing of the valves would cause dangerous over-pressurization of the pumping system.

c) à ce que les soupapes du collecteur et des citernes à l’installation ne soient pas fermées tant que les pompes visées ne sont pas arrêtées, dans le cas où leur fermeture soumettrait le système de pompage à une surpression dangereuse.


(e) the manifold valves and tank valves on the vessel are not closed until the relevant pumps are stopped, if the closing of the valves would cause dangerous over-pressurization of the pumping system;

e) à ce que les soupapes du collecteur et des citernes du bâtiment ne soient pas fermées tant que les pompes visées ne sont pas arrêtées, dans le cas où leur fermeture soumettrait le système de pompage à une surpression dangereuse;


1. Notes that the causes of the current crisis are manifold and its effects both immediate and long-term, and that several warning signs were overlooked and the scale of the crisis, as well as its impact and spillover effects, underestimated;

1. constate que les causes de la crise actuelle sont multiples et qu'elle a des effets à la fois immédiats et à long terme et estime que l'on a négligé plusieurs signaux d'alerte et que l'ampleur de la crise, de même que son impact et ses retombées ont été sous-estimés;


1. Notes that the causes of the current crisis are manifold and its effects both immediate and long-term, and that several warning signs were overlooked and the scale of the crisis, as well as its impact and spillover effects, underestimated;

1. constate que les causes de la crise actuelle sont multiples et qu'elle a des effets à la fois immédiats et à long terme et estime que l'on a négligé plusieurs signaux d'alerte et que l'ampleur de la crise, de même que son impact et ses retombées ont été sous-estimés;


20. Considers that the causes of poverty are manifold and that, therefore, the causes of poverty must be attacked rather than its effects;

20. estime que les causes de la pauvreté sont multiples et que, par conséquent, il convient de s'attaquer aux causes de la pauvreté plutôt qu'à ses effets;


2. Takes the view that the causes of poverty in Africa are manifold - excessively low or non-existent incomes in the case of the greater part of the population, growth of the debt, structural adjustment programmes, liberalisation of world trade – and that the Summit should therefore have tackled the root causes of poverty;

2. estime que les causes de la pauvreté en Afrique sont multiples: des revenus trop bas ou inexistants pour la majorité des populations, la croissance de la dette, les programmes d'ajustement structurel, la libéralisation du commerce mondial, et par conséquent les Sommet aurait du s'attaquer aux causes réelle de la pauvreté,


w