Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIES
Centre de sports
Centre de sports nautiques
Centre international d'étude du sport
Centre nautique
Centre sportif
Centre sportif de Tenero
Centre sportif national de la jeunesse de Tenero
FAC
Fédération Canadienne des Sports Nautiques Amateurs
Fédération aquatique du Canada
Fédération royale néerlandaise des sports nautiques
Nautisme
Organisme de sports nautiques
Parc nautique
Sports aquatiques
Sports nautiques
Station nautique
école de sports nautiques

Traduction de «centre de sports nautiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centre nautique | centre de sports nautiques | station nautique | parc nautique

boating centre | nautical centre | nautical sports centre | nautical station




Fédération royale néerlandaise des sports nautiques

Royal Netherlands Yachting Union


sports nautiques [ sports aquatiques ]

water sports [ aquatics | aquatic sports ]


Fédération aquatique du Canada [ FAC | Fédération Canadienne des Sports Nautiques Amateurs ]

Aquatic Federation of Canada [ AFC | Canadian Federation of Amateur Aquatics ]


Organisme de sports nautiques

Water Sports Organization


sports nautiques | nautisme

water sports | aquatics | aquatic sports


centre de sports | centre sportif

sports center | sports centre


Centre sportif national de la jeunesse de Tenero (1) | Centre national de sport pour la jeunesse de Tenero (2) | Centre sportif de Tenero (3)

Youth Sports Centre Tenero [ YSCT ]


Centre international d'étude du sport | CIES

International Centre for Sport Studies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’attractivité des zones côtières s’en trouve renforcée, ce qui accroît le potentiel de croissance des activités telles que le tourisme nautique et les sports nautiques, ainsi que celui du tourisme vert, dont l’observation des baleines est un exemple.

This increases the attractiveness of coastal areas which in turn increases the growth potential of activities such as nautical tourism and sports, and green tourism such as whale watching.


constater qu’en limitant l’exonération de cette location, dans des cas où les quais et les emplacements pour bateaux sont loués à des membres pratiquant un sport et que la location est étroitement liée et indispensable à la pratique de ce sport, à des associations de sport nautique qui, dans le cadre de leurs services, n’emploient pas une ou plusieurs personnes, le Royaume des Pays-Bas a manqué aux obligations qui lui incombent en ...[+++]

find that in limiting the VAT exemption for hiring to water sports associations not employing one or more persons, when the quays and moorings are hired to members taking part in a sport and the hiring is closely linked to and essential for the practice of that sport, the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under Articles 2(1), 24(1) and 133 of Directive 2006/112/EC in conjunction with Article 132(1)(m) thereof;


constater qu’en octroyant l’exonération de la taxe sur la valeur ajoutée à la location de quais et d’emplacements pour bateaux aux membres d’associations de sports nautiques qui n’emploient pas, dans le cadre de leurs services, une ou plusieurs personnes, pour des activités de navigation ou de détente qui ne peuvent pas être assimilées à la pratique du sport ou de l’éducation physique, le Royaume des Pays-Bas a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 2, paragraphe 1, de l’article 24, paragra ...[+++]

find that by granting the value-added-tax exemption for the hiring of quays and moorings to the members of water sports associations not employing one or more persons for the provision of their services, in respect of sailing or leisure activities which cannot be equated with the practice of sport or physical education, the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under Articles 2(1), 24(1) and 133 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (‘the VAT Directive’) (1), in conjunction with Article 132(1)(m) thereof;


L’article 11, paragraphe 1, sous e), de la loi néerlandaise de 1968 sur la taxe sur le chiffre d’affaires exonère de la taxe sur la valeur ajoutée les services offerts par les associations sportives à leurs membres, à l’exception des services offerts par des organisations de sports nautiques qui ont recours, dans le cadre de leurs services, à une ou plusieurs personnes qui sont employées par l’organisation, dans la mesure où ces services consistent en l’exécution, avec l’aide de ces personnes, d’activités liées au ...[+++]

Article 11(1)(e) of the 1968 Netherlands Law on Turnover Tax exempts from VAT the provision of services by sports associations to their members, with the exception of the services provided by water sports associations which, in order to provide their services, have recourse to one or more persons employed by them, in so far as those services consist in the carrying out, with the help of those persons, of activities in relation to vessels or in the provision of quays and moorings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’attractivité des zones côtières s’en trouve renforcée, ce qui accroît le potentiel de croissance des activités telles que le tourisme nautique et les sports nautiques, ainsi que celui du tourisme vert, dont l’observation des baleines est un exemple.

This increases the attractiveness of coastal areas which in turn increases the growth potential of activities such as nautical tourism and sports, and green tourism such as whale watching.


Le livre blanc de la Commission sur le sport du 11 juillet 2007 , dans lequel l’ensemble des acteurs ayant des responsabilités dans le domaine de la santé publique étaient appelés à prendre en considération les risques du dopage pour la santé, et la communication de la Commission du 18 janvier 2011 intitulée «Développer la dimension européenne du sport» , dans laquelle il est indiqué que le dopage demeure une menace de taille pour le sport et que l’utilisation de substances dopantes par des sportifs amateurs engendre de graves risques sanitaires et nécessite une action préventive, notamment dans les ...[+++]

The Commission’s White Paper on Sport of 11 July 2007 which called on all actors with a responsibility for public health to take the health risk aspects of doping into account, and the Commission’s Communication of 18 January 2011 on Developing the European Dimension in Sport , which stated that doping remains an important threat to sport and that use of doping substances by amateur athletes poses serious public health hazards and calls for preventive action, including in fitness centres,


Le dopage dans le secteur du sport de loisir et les milieux où se pratique le sport de loisir, tels que les centres de remise en forme, constitue un problème important pour les États membres de l’Union européenne, car ce phénomène:

Doping in recreational sport and recreational sport environments such as fitness centres, is an important problem across EU Member States which:


Le dopage est un problème croissant dans le sport de loisir, le sport amateur de compétition, les centres de remise en forme et même en dehors du milieu sportif.

Doping is a growing problem in recreational sport, competitive amateur sport, fitness centres and even beyond the sporting sphere.


Parmi les cordes et cordages visés sous ce numéro figurent notamment ceux d'alpinisme et pour le sport nautique.

The cordage and ropes falling within this item include those used in mountaineering and water sports.


2. Chaque État membre assure une information appropriée du secteur maritime, notamment au travers des publications nautiques, sur les autorités et les centres désignés en application du paragraphe 1, y inclus, le cas échéant, leur zone de compétence géographique ainsi que sur les procédures établies pour la notification des informations prévues par la présente directive et met à jour régulièrement cette information.

2. Each Member State shall ensure that the shipping industry is properly informed and regularly updated, notably via nautical publications, regarding the authorities and stations designated pursuant to paragraph 1, including where appropriate the geographical area for which they are competent, and the procedures laid down for notifying the information required by this Directive.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre de sports nautiques ->

Date index: 2022-04-20
w