Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciseler
Ciselet
Cuir à ciseler
Machine à ciseler
Marteau de ciseleur
Marteau à bouge
Marteau à ciseler
Motif ciselé
Outil à ciseler
Poil ciselé
Velours ciselé
Velours en relief

Traduction de «cisèle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








marteau à ciseler | marteau à bouge | marteau de ciseleur

chasing hammer | chaser's hammer








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est un projet de loi finement ciselé.

It's a very finely crafted piece of legislation.


C'est une mesure législative qui témoigne d'un équilibre délicat, qui a été finement ciselé.

The bill is a very finely balanced, finely tuned piece of legislation.


L’Union européenne, qui accueille et préside cette semaine de réunions, entend garantir un accord ciselé pour être compatible avec l’accord général sur le commerce des services (AGCS), ce qui permettra non seulement d’ouvrir l’accord à d’autres membres de l’OMC qui souhaiteraient s’y associer ultérieurement, mais aussi de faciliter son intégration au sein de l’OMC.

Hosting and chairing the week-long gathering, the EU is keen to ensure that the TiSA is carefully crafted to make it compatible with the General Agreement on Trade in Services (GATS). Ensuring the agreement is GATS compatible will not only make it open to other WTO members who wish to join later, but also make it easier to integrate it into the WTO.


Il est frustrant de voir que les rédacteurs du projet de loi ont dessiné à gros traits les dispositions relatives à l'interopérabilité des forces armées alors qu'il aurait fallu plutôt les ciseler délicatement.

Frustratingly, the drafters of this bill approached the topic of military interoperability with a paint roller when they should have used a fine brush.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces raisins, non ciselés, font ensuite l'objet d'un refroidissement rapide à leur arrivée sur le lieu de stockage avant d'être mis en longue conservation hermétiquement emballés, en chambre froide sous atmosphère, température et hygrométrie contrôlée.

These grapes, which are not cut from the bunch, are then cooled rapidly upon their arrival at the place of storage before being put into long-term storage hermetically sealed in a cold chamber subject to a controlled atmosphere, temperature and hygrometry.


Ce budget doit être soutenu en sachant qu’il est peut être trop finement ciselé pour l’actuelle période d’insécurité et que travailler avec lui en 2010 nécessitera une certaine dose de flexibilité.

This budget must be supported in the knowledge that it is perhaps too finely crafted for the current period of insecurity and working with it in 2010 will require a certain measure of flexibility.


Sa méthode nous a permis d’atteindre la totalité de l’Assemblée afin d’élaborer un document finement ciselé, qui constitue à mes yeux un progrès sur ce sujet pour le Parlement, la Commission et l’Union européenne tout entière.

His approach has allowed us to reach right across the Chamber in order to produce a very fine piece of work that I believe moves this issue forward for Parliament, the Commission and the European Union as a whole.


La Cour de justice a, à la faveur d'innombrables arrêts porteurs d'avenir, ciselé cet important principe du droit communautaire et, partant, fourni des stimulants décisifs pour la lutte contre la discrimination dans les États membres.

The Court of Justice has developed this essential principle of Community law in innumerable landmark judgments, thus giving decisive impetus to the fight against discrimination in the Member States.


Grâce à la participation du CCATM, on s'emploie, depuis un certain nombre d'années, à élaborer et à ciseler la norme 14 du CNS.

Through CCMTA participation, NSC standard 14 has been under development and refinement for a number of years.




D'autres ont cherché : ciseler     ciselet     cuir à ciseler     machine à ciseler     marteau de ciseleur     marteau à bouge     marteau à ciseler     motif ciselé     outil à ciseler     poil ciselé     velours ciselé     velours en relief     cisèle     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cisèle ->

Date index: 2023-03-01
w