Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baxter brand Tomac cleansing bottle
Clean optical components
Cleaning tool
Cleanse
Cleanse optical components
Cleansing
Cleansing optical components
Cleansing tissue
Cleansing tool
Complete data cleansing
Data-cleansing tool
Data-scrubbing tool
Ethnic cleansing
Execute ritual cleaning activities
Execute ritual cleansing activities
Facial cleansing tissue
ISWA
International Association of Public Cleansing
International Research Group on Refuse Disposal
Operate ritual cleansing activities
Optical component cleaning
Perform a data cleanse
Perform data cleansing
Perform ritual cleaning activities
Performing data cleansing

Traduction de «cleansing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ethnic cleansing [ cleansing ]

nettoyage ethnique [ purification ethnique | épuration ethnique | purification raciale ]


data-cleansing tool | cleansing tool | data-scrubbing tool | cleaning tool

outil de nettoyage


facial cleansing tissue | cleansing tissue

papier à démaquiller | mouchoir à démaquiller | serviette à démaquiller




complete data cleansing | perform a data cleanse | perform data cleansing | performing data cleansing

effectuer un nettoyage de données


International Solid Wastes and Public Cleansing Association [ ISWA | International Association of Public Cleansing | International Research Group on Refuse Disposal ]

Association internationale pour les résidus solides et du nettoiement des villes [ Association internationale du nettoiement public | Groupe international de recherches sur les ordures ménagères ]


execute ritual cleansing activities | operate ritual cleansing activities | execute ritual cleaning activities | perform ritual cleaning activities

accomplir des rituels de purification


cleanse optical components | cleansing optical components | clean optical components | optical component cleaning

nettoyer des composants optiques


closure passage of sounds or bougies reforming removal of catheter toilet or cleansing

enlèvement d'un cathéter nettoyage obturation passage de sonde ou de bougie réfection


Baxter brand Tomac cleansing bottle

flacon-nettoyant Tomac de Baxter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
vehicles which have been used for the transport of pigs or animal by-products from porcine animals originating from holdings located within the areas listed in the Annex to this Decision are cleansed and disinfected immediately following each operation and the transporter provides and carries in the vehicle proof of such cleansing and disinfection.

les véhicules ayant été utilisés pour transporter des porcs ou des sous-produits animaux tirés d'animaux de l'espèce porcine originaires d'exploitations situées dans les zones mentionnées à l'annexe de la présente décision soient nettoyés et désinfectés immédiatement après chaque opération, le transporteur fournissant et transportant dans le véhicule la preuve de ce nettoyage et de cette désinfection.


(b)vehicles which have been used for the transport of pigs or animal by-products from porcine animals originating from holdings located within the areas listed in the Annex to this Decision are cleansed and disinfected immediately following each operation and the transporter provides and carries in the vehicle proof of such cleansing and disinfection.

b)les véhicules ayant été utilisés pour transporter des porcs ou des sous-produits animaux tirés d'animaux de l'espèce porcine originaires d'exploitations situées dans les zones mentionnées à l'annexe de la présente décision soient nettoyés et désinfectés immédiatement après chaque opération, le transporteur fournissant et transportant dans le véhicule la preuve de ce nettoyage et de cette désinfection.


First of all, I think the House has agreed that the three objectives that are being pursued in Yugoslavia are the moral objective of stopping the ethnic cleansing; the political objective of creating a safe home for the Kosovars in the region; and the military objective of damaging the Serbs' military capability to the point where they cannot practise ethnic cleansing and come to the negotiating table.

Tout d'abord, il me semble que la Chambre avait convenu que les trois principaux objectifs poursuivis en Yougoslavie étaient l'objectif moral visant à mettre fin au nettoyage ethnique, l'objectif politique visant à assurer la sécurité des Kosovars dans la région, et l'objectif militaire visant à endommager la capacité militaire des Serbes en vue de les empêcher de poursuivre leurs opérations de purification ethnique et de les forcer à s'asseoir à la table de négociation.


Mr. Jim Karygiannis (Scarborough—Agincourt, Lib.): Mr. Speaker, I listened with great interest to my hon. colleague talk about the Ottoman empire, the ethnic cleansing that is happening today and the ethnic cleansing that has happened over the years.

M. Jim Karygiannis (Scarborough—Agincourt, Lib.): Monsieur le Président, j'ai écouté avec grand intérêt le député parler de l'Empire ottoman et du nettoyage ethnique que l'on observe aujourd'hui, ainsi que du nettoyage ethnique survenu au fil des ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the designated disinfection point the trucks and vehicles must be subject to proper cleansing and disinfection under control of the official veterinarian.

Au point de désinfection désigné, les camions et les véhicules doivent faire l'objet d'un nettoyage et d'une désinfection appropriés sous contrôle du vétérinaire officiel.


if immediate measures, such as specific cleansing agent, are advised.

Si des mesures immédiates, telles que l’emploi d’un produit de nettoyage spécifique sont conseillées.


manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate.

Le fabricant/fournisseur peut spécifier un produit de nettoyage le cas échéant.


Ethnic cleansing is continuing and my great fear, which is shared by others, is that ethnic cleansing will lead to genocide.

Parce que l'épuration ethnique se poursuit, ma grande crainte, à moi et à d'autres, c'est que l'épuration ethnique soit suivie d'un génocide.


That this House take note of the continuing human tragedy in Kosovo and the government's determination to work with the international community in order to: one, attain the moral objective of halting the ethnic cleansing being perpetrated by the Yugoslav government in Kosovo and caring for the victims of Serb aggression; two, achieve the political objective of creating a safe home for Kosovars in the region and stabilizing relations between the republic of Yugoslavia and its neighbours through negotiation; three, pursue the military objectives of damaging the military capability of the Yugoslav government, to reduce its capacity to pra ...[+++]

Que la Chambre prenne note de la tragédie humaine continuelle au Kosovo et de la détermination du gouvernement à travailler avec la communauté internationale dans les buts suivants: premièrement, atteindre l'objectif moral qui vise à mettre fin à l'épuration ethnique perpétrée par le gouvernement yougoslave au Kosovo et à prendre soin des victimes de l'agression serbe; deuxièmement, atteindre l'objectif politique qui consiste à créer un foyer sûr pour les Kosovars dans la région et à stabiliser les relations entre la République de Yougoslavie et ses voisins grâce à la négociation; troisièmement, poursuivre l'objectif militaire qui vise ...[+++]


On ending ethnic cleansing, the official opposition strongly believes that Canada must stand shoulder to shoulder with our NATO allies to ensure that the Serbs end their aggression against ethnic cleansing in Kosovo.

Cela dit, l'opposition officielle croit fermement que le Canada doit épauler ses alliés de l'OTAN pour faire en sorte que les Serbes mettent fin à leurs actes d'agression et de purification ethnique au Kosovo.


w