Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amorçeur de coupe-feu
Cloison coupe feu
Cloison coupe-feu
Cloison d'incendie
Cloison de recoupement
Cloison pare-feu
Coupe-feu
Coupe-feu dynamique
Coupe-feu sans état
Coupe-feu statique
Coupe-feu à état
Dispositif d'obturation coupe-feu
Déclencheur de coupe-feu
Détecteur de coupe-feu
Filtre de paquets dynamique
Filtre de paquets statique
Initiateur de coupe-feu
Pare-feu
Pare-feu dynamique
Pare-feu sans état
Pare-feu statique
Pare-feu à état
Paroi coupe-feu
Porte coupe-feu
Registre automatique coupe-feu
Registre coupe-feu
Registre d'obturation
Volet de fermeture
élément coupe-feu

Traduction de «cloison coupe-feu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cloison coupe-feu [ cloison pare-feu | paroi coupe-feu ]

fire partition [ fire-resisting partition ]






cloison d'incendie [ cloison coupe-feu ]

fire-resisting bulkhead [ fire-resisting division ]


cloison de recoupement [ coupe-feu | pare-feu | élément coupe-feu ]

fire stop [ fire-stop | fire stopping | fire resistive barrier | fire-resistive barrier | fire barrier | fire cutoff ]


amorçeur de coupe-feu | déclencheur de coupe-feu | détecteur de coupe-feu | initiateur de coupe-feu

bulkhead initiator


registre coupe-feu | registre d'obturation | dispositif d'obturation coupe-feu | volet de fermeture | registre automatique coupe-feu

fire damper


coupe-feu statique | pare-feu statique | coupe-feu sans état | pare-feu sans état | filtre de paquets statique

stateless firewall | static packet filter


coupe-feu dynamique | pare-feu dynamique | coupe-feu à état | pare-feu à état | filtre de paquets dynamique

stateful firewall | stateful inspection firewall | stateful packet inspection firewall | SPI firewall | stateful packet filter | dynamic packet filter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) l’urée, les composés de l’urée ou les grains ou les produits de grains ensachés, s’ils sont séparés du nitrate d’ammonium ou des engrais mélangés contenant du nitrate d’ammonium en sacs par une cloison coupe-feu d’une résistance d’au moins une heure ou s’ils en sont éloignés d’au moins 30 pieds ou protégés par tout autre moyen accepté par la Commission et propre à empêcher les matériaux séparés de se mêler dans les conditions qui résulteraient d’un incendie, et le mur de séparation devra s’élever jusqu’au-dessus de la pile adjacente la plus élevée, ou jusqu’à la sablière du mur extérieur si cette sablière est plus élevée.

(b) urea, urea compounds or bagged grain or grain products if they are separated from bagged ammonium nitrate or ammonium nitrate mixed fertilizer by a wall with a fire resistance of at least one hour or by a distance of not less than 30 feet or by any other method acceptable to the Commission that will prevent mixing of the segregated materials under fire conditions, and the separating wall shall extend above the highest adjacent pile or to the top plate of the outside wall, whichever is the higher.


b) l’urée, les composés de l’urée ou les grains ou les produits de grains ensachés, s’ils sont séparés du nitrate d’ammonium ou des engrais mélangés contenant du nitrate d’ammonium en sacs par une cloison coupe-feu d’une résistance d’au moins une heure ou s’ils en sont éloignés d’au moins 30 pieds ou protégés par tout autre moyen accepté par la Commission et propre à empêcher les matériaux séparés de se mêler dans les conditions qui résulteraient d’un incendie, et le mur de séparation devra s’élever jusqu’au-dessus de la pile adjacente la plus élevée, ou jusqu’à la sablière du mur extérieur si cette sablière est plus élevée.

(b) urea, urea compounds or bagged grain or grain products if they are separated from bagged ammonium nitrate or ammonium nitrate mixed fertilizer by a wall with a fire resistance of at least one hour or by a distance of not less than 30 feet or by any other method acceptable to the Commission that will prevent mixing of the segregated materials under fire conditions, and the separating wall shall extend above the highest adjacent pile or to the top plate of the outside wall, whichever is the higher.


(F) cloisons coupe-feu, si le propriétaire le demande,

(F) fire-resisting bulkheads, if required by owner,


(xvi) cloisons coupe-feu, si le propriétaire le demande,

(xvi) fire-resistant bulkheads if required by owner,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gg) inspecter les cloisons et portes coupe-feu et éprouver les dispositifs de fermeture automatique des portes coupe-feu;

(gg) fire-resisting bulkheads and fire-resisting doors shall be inspected and self-closing arrangements for fire-resisting doors shall be tested;


Une erreur répandue consiste également à consentir des dépenses importantes pour la sécurité de la cloison coupe-feu, sans protéger comme il se doit le réseau contre une attaque de l'intérieur.

Firms often make the mistake of investing considerable amounts of time and money in the security of the firewall, but fail to protect the network properly against attacks from within.


Par rapport au pirate informatique qui agit de l'extérieur, un espion travaillant dans l'entreprise dispose d'un net avantage: il lui faut simplement vaincre l'obstacle de la sécurité du réseau et il n'est pas confronté en outre à une cloison coupe-feu.

A spy working within a firm has a clear advantage over a hacker attacking from the outside: he must overcome only the network security precautions, but no firewall.


w