La Commission constate que la "contribution unique et forfaitaire de 768000 euros pour participer au recrutement et à
l'entraînement des pilotes et des équipages affectés aux nouvelles destinations desservies par l'aéroport" n'a pas été octroyée dans le respect des conditions énoncées par le règlement (CE) n° 68/2001: les coûts pris en charge ne sont pas limités aux coûts admissibles au sens de l'article 4, paragraphe 7, dudit règlement(104) puisqu'ils comprennent le recrutement des pilotes; s'agissant d'une contribution forfaitaire et unique, les coûts ne sont ni étayés de pièces justificatives, ni transparen
ts, ni ven ...[+++]tilés par poste; l'intensité de l'aide par rapport aux coûts admissibles n'est pas non plus définie.The Commission notes that the single flat-rate contribution of EUR 768000 for participation in recruitm
ent and training of pilots and crews assigned to the new destinations served by the airport was not granted in accordance with the conditions laid down in Regulation (
EC) No 68/2001: the costs borne are not limited to acceptable costs as provided for in Article 4(7) of the said Regulation(104) as they include the recruitment of pilots; as a single fixed contribution is involved, the costs are not backed up by supporting documentatio
...[+++]n, or transparent, or broken down into categories, and the intensity of the aid in relation to admissible costs is not defined.
