Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code 2D
Code à barres 2D
Code à barres bidimensionnel
Code à barres à deux dimensions
Code à nanobarres
Code-barres 2D
Crayon-lecteur de code à barres
Imprimante codes à barres
Imprimante de code à barres
Lecteur code à barres
Lecteur de code à barres
Nanocode à barres
Nanocode-barres
Scanneur de code à barres
étiquette code à barres
étiquette code-barres
étiquette à code à barres
étiquette à code-barres

Traduction de «code à barres à deux dimensions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lecteur code à barres [ scanneur de code à barres | lecteur de code à barres | crayon-lecteur de code à barres ]

bar-code scanner [ bar code reader | bar code wand | bar code pen ]


étiquette code à barres | étiquette code-barres | étiquette à code à barres

bar code label | barcode label | bar code tag


étiquette à code-barres [ étiquette code à barres ]

bar code tag


imprimante de code à barres [ imprimante codes à barres ]

bar code printer


code à barres 2D | code-barres 2D | code 2D | code à barres à deux dimensions | code à barres bidimensionnel

two-dimension bar code | 2-dimension bar code | two-dimensional bar code | 2-dimensional bar code | 2D bar code | two-dimensional code | 2-dimensional code | 2D code


nanocode à barres | nanocode-barres | code à nanobarres

nanobarcode | nanobar code | nanoscale barcode
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Si les dimensions de l'emballage le permettent, les éléments de données lisibles par l'homme sont situés à côté du code à barres bidimensionnel portant l'identifiant unique.

3. Where the dimensions of the packaging allow it, the human-readable data elements shall be adjacent to the two-dimensional barcode carrying the unique identifier.


(2.2) Au choix du fabricant, le numéro d’identification du véhicule peut aussi figurer sous forme d’un code à barres, laquelle doit satisfaire aux exigences de l’article 5.6 de la ligne directrice AIAG B-10, Trading Partner Labels Implementation Guideline (février 2000), à l’exception des spécifications relatives aux dimensions et à la densité du code, qui doivent satisfaire aux exigences de l’article 4.1 de la norme AIAG B-2, Vehi ...[+++]

(2.2) At the option of the manufacturer, the vehicle identification number may also be displayed in a bar code format that shall meet the requirements of section 5.6 of guideline AIAG B-10, Trading Partner Labels Implementation Guideline (February, 2000), except for the specifications respecting code density and dimensions, which shall meet the requirements of section 4.1 of standard AIAG B-2, Vehicle Identification Number Label Standard (June, 1988).


En d'autres termes, même si quelqu'un obtenait ou avait ces codes à barres de deux chiffres figurant en bas et que je vous ai montrés sur un des gels, ce serait seulement l'identification d'un morceau d'ADN anonyme.

In other words, even if a person received or had these two-digit bar codes across the bottom that I showed you in one of the gels, it would only describe an anonymous piece of DNA.


Il faut garder à l'esprit qu'une mesure de sécurité standardisée ne doit pas forcément être un dispositif de sécurité, comme un code à barres en deux dimensions ou un code RFID, mais qu'il peut également s'agir d'un élément tel qu'un hologramme ou un vernis spécial.

It should also be borne in mind that a standardized safety measure has not necessarily to be a safety feature, such as a 2D-Bar-Code or a RFID-Code, but it could be a safety measure, such as a special hologram or varnish, as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est du «modèle» choisi, qui consiste en une empreinte digitale imprimée sous forme de chiffres dans un code à barres, il n’y a pas de problème d’interopérabilité, ni avec les passeports ni avec les visas, parce que les empreintes digitales seront incluses dans les deux propositions, et sont donc comparables.

As regards the issue of the ‘model’ chosen, which consists of a fingerprint printed as numbers on a bar code, there is no interoperability problem, either with passports or with visas, since fingerprints will be included in both proposals, hence they are comparable.


Pour ce qui est du «modèle» choisi, qui consiste en une empreinte digitale imprimée sous forme de chiffres dans un code à barres, il n’y a pas de problème d’interopérabilité, ni avec les passeports ni avec les visas, parce que les empreintes digitales seront incluses dans les deux propositions, et sont donc comparables.

As regards the issue of the ‘model’ chosen, which consists of a fingerprint printed as numbers on a bar code, there is no interoperability problem, either with passports or with visas, since fingerprints will be included in both proposals, hence they are comparable.


Les États ne peuvent pas appliquer deux codes pénaux, un pour le trafic de drogue qui s’effectue exclusivement à l’intérieur de leurs frontières et l’autre pour le trafic de drogue qui implique une dimension transfrontalière.

The States cannot have two penal codes, one to be applied to drug trafficking that takes place exclusively within their borders and another for drug trafficking that has a cross-border dimension.


Je trouve particulièrement bienvenu le fait qu'entre-temps, le MERCOSUR, auquel les deux pays appartiennent, a adopté un code de valeurs qui barre la route aux dictateurs et aux tentatives visant à instaurer une dictature.

I regard it as being extraordinarily helpful that within Mercosur, to which both these countries belong, a code of values has now been adopted under which dictators, or attempts to establish a dictatorship, no longer have a chance of success.


À l'avenir, l'une de deux choses peut se produire. Dans certains cas, les marchandises envoyées au Nouveau-Brunswick, à la Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve devront avoir un emballage et un code à barres différents de ceux pour les marchandises qui sont envoyées dans les autres provinces, ce qui fera augmenter les coûts de distribution.

In the future, one of two things will happen: In some cases, goods shipped to New Brunswick, Nova Scotia and Newfoundland will need to have separate packaging with separate bar codes, differing from the other provinces, and that will add to distribution costs.


Autrement dit, si vous voulez falsifier un passeport du Burkina Faso, vous devez non seulement remplacer la photo elle-même, mais aussi la photo qui est intégrée au code-barres en deux dimensions.

So if you wanted to counterfeit a Burkina Faso passport, you would not only have to replace the photograph itself, you would have to replace the photograph that's embedded in the two-dimensional bar code.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

code à barres à deux dimensions ->

Date index: 2023-11-27
w