E. whereas the current structure of the Commission does not improve coherence, co-ordination, openness and efficiency, but divides responsibility for the various aspects of development policy between several services and different Commissioners,
E. considérant que la structure actuelle de la Commission n'est pas propre à améliorer la cohérence, la coordination, la publicité et l'efficacité mais que, au contraire, elle se traduit par une scission des responsabilités des différents aspects de la politique de développement entre différents services et différents commissaires,