Centre collaborateur de l'OMS pour la préparation et l'assistance médicales en cas de situation d'urgence radiologique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WHO Collaborating Centre on Radiation Emergency Medical Preparedness Assistance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est également présent le ministre des finances (et/ou l'ambassadeur) du pays exerçant la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne (il s'agit actuellement du Luxembourg, dont le ministre des finances est M. Pierre Gramegna). Leurs collaborateurs et assistants prennent également part à la réunion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

The finance minister (and/or the ambassador) of the country exercising the rotating presidency of the Council of the European Union is also present (currently Luxembourg, whose finance minister is Mr Pierre Gramegna. Their associates and assistants also take part in the meeting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-28]

On ne pourrait imaginer une situation où le juge se tourne vers le pauvre agent de probation en disant: «Consentez-vous, monsieur l'agent de probation, à ce que j'impose une ordonnance visant l'adhésion à un programme intensif de surveillance et d'assistance?» L'agent de probation serait mal venu de refuser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We would not want to imagine a situation where the judge is sitting there peering at the poor probation officer from the bench and saying, “Do I have your consent, Mr. Probation Officer, to impose an intensive supervision and support order?” The probation officer would say no at his great peril.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

S’il devait néanmoins manquer à ses obligations, le mandataire ne serait tenu à réparation vis-à-vis de la Sparkasse, de l’autorité de tutelle ou de l’État allemand que dans le cas où le préjudice résulterait d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave commise par ses organes, ses collaborateurs, ses assistants ou lui-même, pour autant que cela ne concerne pas une obligation contractuelle essentielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

Should there nevertheless be a breach of duty, the Divestiture Trustee shall only be liable towards the Sparkasse, the Träger or Germany to provide compensation for damages if the Divestiture Trustee or its bodies, employees or assistants have intentionally or through gross negligence brought about the reason for the liability in so far as the key contractual obligations are not affected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-28]

Conformément à l'article 21 de la décision 2005/684/CE, Euratom du Parlement européen du 28 septembre 2005 portant adoption du statut des députés au Parlement européen (2), les députés ont droit à l'assistance de collaborateurs personnels qu'ils choisissent librement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

In accordance with Article 21 of Decision 2005/684/EC, Euratom of the European Parliament of 28 September 2005 adopting the Statute for Members of the European Parliament (2), Members are entitled to assistance from personal staff whom they may freely choose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les mesures de probation et les peines de substitution qu’il est en principe obligatoire de surveiller comprennent entre autres les injonctions concernant le comportement (telle l’obligation de cesser de consommer de l’alcool), la résidence (telle l’obligation de changer de résidence en raison d’actes de violence familiale), la formation (telle l’obligation de suivre un «cours de conduite sûre»), les loisirs (telle l’obligation de cesser de pratiquer un sport donné ou d’assister à la pratique de ce sport) et les restrictions ou modali ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

The probation measures and alternative sanctions that are, in principle, obligatory to supervise include, inter alia, orders relating to behaviour (such as an obligation to stop the consumption of alcohol), residence (such as an obligation to change residence for reasons of domestic violence), education and training (such as an obligation to follow a ‘safe-driving course’), leisure activities (such as an obligation to cease playing or attending a certain sport) and limitations on or modalities of carrying out a professional activity (such as an obligation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-26]

Pendant toute la durée des négociations, Romano Prodi a été assisté par les trois plus hauts dirigeants de l'Iri, alors que Carlo Benedetti avait à ses côtés deux collaborateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Prodi was assisted by three of IRI's top managers throughout this time and right up to the close of the negotiations, while Carlo De Benedetti had the backing of two assistants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-04]

Les livraisons d'aide ont été suspendues le 10 janvier 2001, par suite de l'enlèvement de Kenny Gluck, collaborateur américain d'assistance humanitaire employé par "Médecins sans frontières" (Pays-Bas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

Deliveries of aid were suspended on 10 January 2001 following the kidnapping of Kenny Gluck, an American humanitarian aid worker employed by Médecins Sans Frontières (Holland).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-21]

Le président du CMUE est aidé par ses collaborateurs personnels et assisté par l'EMUE, particulièrement pour ce qui est des travaux administratifs au sein du secrétariat général du Conseil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-21]

The CEUMC is supported by his personal staff and assisted by the EUMS, especially regarding the administrative support within the General Secretariat of the Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-21]

Citons notamment les professions italiennes de comptable et de conseiller du travail, les professions allemandes de masseur et de balnéothérapeute, d'assistant technique en pharmacie, de podologue, d'orthophoniste, ainsi que certaines professions du secteur commercial, industriel et artisanal comprenant un volet «enseignement», les formations danoises d'assistant en pharmacie et de podologue et, enfin, les professions britanniques de laborantin, d'agent de marques, de prothésiste et d'agent de probation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

The Italian 'ragionere' and 'consulente del lavoro'; the German 'Masseur und medizinischer Bademeister', 'pharmazeutisch-technischer Assistent', 'podologues', 'logopedes' and certain commercial, industrial and crafts activities which include a teaching element exercised in schools; the Danish 'apotekhassistent' and 'fodterapeuterhovervet'; United Kingdom medical laboratory scientific officer, trademark agent, prosthetist and probation officer are but som ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

Le Commissaire a tenu à déléguer un proche collaborateur pour assister aux discussions à Copenhague. Symbiosis est un réseau créé par la Commission destiné à informer les individus sur "L'Europe des Citoyens", c'est-à-dire sur l'ensemble des mesures communautaires qui ont une influence sur leur vie quotidienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Symbiosis is a network set up by the Commission to inform the public about a "people's Europe", i.e. about all the Community measures which influence their daily lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agent de probation agente de probation assistance de probation assistant assistant social assistante sociale autorité de patronage collaborateur collaborateur de l'assistance de probation collaboratrice de l'assistance de probation office de patronage organe de patronage patron patronage probation service d'assistance de probation service de probation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

collaborateur de l'assistance de probation ->

Date index: 2021-01-08