Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «collision évitée de justesse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

collision évitée de justesse | quasi-collision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

near collision | near-miss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collision évitée | quasi-collision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airmiss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, une récente étude suggère que si les conducteurs de voitures particulières étaient avertis 0,5 seconde plus tôt, environ 60% des collisions par l'arrière pourraient être évitées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For example, a recent study suggested that if passenger car drivers have an additional 0.5-second warning time, about 60% of rear-end collisions can be prevented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Peu après ma première comparution devant ce comité, une tragédie a été évitée de justesse à Mississauga, à 10 minutes de chez moi, et cela m'a convaincue que le système actuel de peines concurrentes est non seulement injuste mais menace la sécurité des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Shortly after my first visit to this committee, a near tragedy in Mississauga, 10 minutes away from my home, reinforced my view that the current system of concurrent sentencing is not just unjust, but unsafe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La plupart des accidents ferroviaires ou des collisions évitées de justesse survenus récemment sont dus à des défaillances de maintenance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Many of the most recent railway accidents and near-misses have been due to maintenance failings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

À Innsbruck, dont je suis quasiment originaire, une catastrophe de grande ampleur a pu être évitée de justesse, simplement parce qu’un chimiste confirmé de la région était pompier volontaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

In Innsbruck, which is almost my home town, a large-scale disaster was narrowly averted simply because the region's senior chemist happened to be a part-time fireman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est comme le Titanic; après la collision avec l’iceberg, on entend: «Bon, constituons une task-force qui réfléchira sur la manière dont, à l’avenir, de telles collisions pourront être évitées», ou encore «Ayons maintenant une discussion intense sur le menu de la semaine prochaine», après que la catastrophe se soit déjà produite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

It is like being on the Titanic – the ship hits the iceberg and then people say, ‘OK, let us set up a task force to consider how we can prevent collisions like this in future’, or ‘let us have an intensive discussion about next week’s menu’ just after the disaster has taken place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

On a calculé que 60 % des collisions par l'arrière pourraient être évitées si les conducteurs disposaient de systèmes d’assistance au freinage et de prévention des collisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

It has been found that 60% of front-rear collisions could be avoided if drivers had brake assist systems and accident avoidance technology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

It has been found that 60% of front-rear collisions could be avoided if drivers had brake assist systems and accident avoidance technology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

For example, a recent study suggested that if passenger car drivers have an additional 0.5-second warning time, about 60% of rear-end collisions can be prevented.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Ces incidents seraient de nature criminelle et remettent en question les mesures prises par VIA Rail pour assurer la sécurité du public (1500) Le ministre confirme-t-il que dans les deux cas les catastrophes évitées de justesse par les trains de VIA Rail étaient le résultat d'actes de vandalisme et exigera-t-il de VIA Rail, du Canadien National et du Canadien Pacifique une amélioration de leur système de sécurité afin que la vie des passagers et de la population soit mieux protégée?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-20]

These incidents, which appear to involve mischief, raise questions about the security measures taken by VIA Rail to ensure the protection of the public (1500) Will the minister confirm that the two incidents involving VIA Rail trains, which almost resulted in tragedies, were due to vandalism and will he demand that VIA Rail, Canadian National and Canadian Pacific improve their security system in order to better protect the lives of passengers and the public?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-20]

L’exploitant doit signaler au délégué à la sécurité toute maladie professionnelle dans son lieu de travail, ainsi que tout accident, incident ou situation comportant des risques qui s’est produit dans ses lieux de travail ou à bord d’un véhicule de transport à destination ou en provenance de l’un de ces lieux et qui a entraîné la mort ou des blessures graves (ou ceux où des morts ou des blessures graves ont été évitées de justesse).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Every operator must notify the Chief Safety Officer of any occupational disease at its workplace, and of any accident, incident or hazardous occurrence at any of its workplaces or on a passenger craft going to or from a workplace that causes (or almost causes) a death or serious injury.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : collision évitée collision évitée de justesse quasi-collision

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

collision évitée de justesse ->

Date index: 2022-11-23