(FI) The Council is at present discussing an EU theme-related strategy for the protection and conservation of the marine environment and, in particular, a directive on the framework for a Community marine environment policy. The directive will aim at protection of the marine environment, including that in the Baltic Sea region.
Le Conseil débat actuellement d’une stratégie thématique européenne pour la protection et la conservation de l’environnement marin et, en particulier, d’une directive portant sur le cadre d’une politique communautaire relative à l’environnement marin, visant à sa protection, y compris dans la région de la mer Baltique.