Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte rendu
Compte rendu après action
Compte rendu d'entretien
Compte rendu d'intervention
Compte rendu de sinistre
Compte rendu de séance
Compte rendu exhaustif
Compte rendu in extenso
Compte rendu intégral
Compte rendu mot à mot
Compte rendu post-action
Compte rendu postaction
Compte rendu social
Compte rendu sténographique
Compte rendu textuel
Procès-verbal
Procès-verbal d'intervention
Rapport
Rapport après action
Rapport d'incendie
Rapport d'intervention
Rapport social
Rapport sociétal
Reporting social
Verbatim

Traduction de «compte rendu social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rapport social [ rapport sociétal | compte rendu social | reporting social ]

social report [ social impact statement ]








compte rendu sténographique [ compte rendu exhaustif | compte rendu in extenso | compte rendu textuel | compte rendu mot à mot ]

verbatim record [ verbatim report | verbatim ]


compte rendu après action [ compte rendu postaction | rapport après action | compte rendu post-action ]

after action report


compte rendu de séance | compte rendu d'entretien | procès-verbal

minutes


compte rendu in extenso | compte rendu intégral | verbatim

verbatim report


rapport d'incendie | rapport d'intervention | compte rendu de sinistre | compte rendu d'intervention | procès-verbal d'intervention

fire report | fire record


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. recommande que la Commission, en collaboration avec les États membres, établisse une feuille de route pour la mise en œuvre de l'approche fondée sur les trois piliers adoptée dans la recommandation "Investir dans l'enfance pour briser le cercle vicieux de l'inégalité", à savoir l'accès aux ressources, aux services et la participation des enfants; estime que, pour obtenir les meilleurs résultats à l'aide de l'approche fondée sur les trois piliers, il pourrait être utile d'élaborer des indicateurs précis et spécifiques du niveau de la pauvreté des enfants et des zones les plus touchées par ce phénomène; invite les États membres à intégrer de manière effective et complète les aspects pertinents du train de mesures sur les investissements ...[+++]

3. Recommends that the Commission establish with Member States a roadmap for the implementation of the three-pillar approach taken in the Commission recommendation ‘Investing in children: Breaking the cycle of disadvantage’ in terms of access to resources, services and children’s participation; considers that, in order to achieve better results with the three-pillar approach, it could be useful to develop precise and specific indicators of the level of child poverty and the areas more affected by this phenomenon; calls on the Member States to effectively integrate relevant aspects of the Social Investment Package and the aforementioned ...[+++]


Pour les besoins du compte rendu, ceux d'entre vous qui connaissent le travail du Conseil national du bien-être social savent que depuis de nombreuses années nous luttons constamment pour une politique d'aide sociale plus rationnelle et pour des améliorations aux politiques, ainsi que pour atténuer les effets du piège de l'aide sociale, pour retirer les personnes handicapées d'un programme accordé en fonction des besoins, un programme d'aide sociale.

For the record, those of you who know the work of the National Council of Welfare know that over the years we have fought consistently for a more rational welfare policy and for improvements in the policy and to try to mitigate the effects of the welfare wall and to try to remove people with disabilities from a needs-tested, welfare-type program.


Je tiens à ce que le compte rendu fasse état du fait qu'en termes de groupe consultatif et de ceux qui en sont issus, les entreprises canadiennes ont joué un rôle très important de chefs de file en matière de responsabilité sociale des entreprises et ont été à la hauteur de certaines attentes rigoureuses des Canadiens.

I want it put down, in terms of this advisory group and the ones that came out, that Canadian companies have played a very major leading role in corporate social responsibility, and have stood up to some of the stringent expectations of the Canadian public.


Dans ce contexte, un rapport conjoint annuel deviendra l'instrument essentiel de compte rendu destiné à reprendre les résultats d'analyses et les messages politiques essentiels ayant trait à la fois à la méthode ouverte de coordination dans les différents domaines où elle s'applique et aux questions transversales de la protection sociale.

In this context, an annual Joint Report will become the core reporting instrument, with the task of bringing together the key analytical findings and political messages pertaining both to the Open Method of Coordination (OMC) in the different strands where it is applied and to cross-cutting issues in social protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil a pris acte du compte rendu de la présidence sur les activités organisées récemment dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales:

The Council took note of the Presidency's report on recent activities in the area of employment and social affairs:


7. invite la Commission à inclure dans le système de la responsabilité sociale des entreprises une méthode de compte rendu, de suivi et d'évaluation des plans pour l'égalité des chances et des codes de conduite présentés par les entreprises, assortie d'un échange systématique de "bonnes pratiques";

7. Calls on the Commission to incorporate into the corporate social responsibility system both a method of reporting on, monitoring and evaluating the equal opportunities plans and the codes of practice submitted by companies, and also a systematic exchange of ‘good practices’;


2. estime que le tableau de bord devrait, sur le modèle de l'annexe 1 de la communication de la Commission sur la mise en oeuvre de l'agenda pour la politique sociale, reprendre l'ensemble des activités prévues pour la période 2001 à 2006 pour permettre de vérifier le degré actuel de réalisation des objectifs; met en garde contre toute tentative de transformer le tableau de bord en un simple compte rendu des activités de la Commission,

2. Considers that the scoreboard should, on the model of Annex 1 to the abovementioned communication on the new social agenda, include all activities scheduled for the period 2001 to 2006 to enable the current stage reached in implementing the objectives to be verified; warns against any attempt to convert the scoreboard into a mere summary record of Commission activities;


- Monsieur le Président, je profite de l'occasion d'avoir la parole pour démentir le compte rendu de la page réglementaire et les orateurs précédents qui, en prétendant que la commission de l'emploi et des affaires sociales a voté à l'unanimité le rapport Bushill-Matthews, m'attribue un vote qui est aux antipodes de mes convictions.

– (FR) Mr President, I am going to use my speaking time to contradict the procedural page and the previous speakers who, while claiming that the Committee on Employment and Social Affairs unanimously voted in favour of the Bushill-Matthews report, have attributed to me a vote that expresses the exact opposite of what I believe in.


- Meilleure coordination entre la sécurité sociale et les services fiscaux afin d'améliorer leur interaction avec les entreprises, c'est-à-dire alléger la charge due aux différences de formulaires et au décalage des périodes de compte rendu, etc.

¨ Better co-ordination between the social security and taxation offices so as to improve the way they interact with businesses, e.g. the burden of different forms and different reporting periods, etc.


Ce matin, les journaux, dans leur compte rendu de la rencontre fédérale-provinciale des ministres responsables des ressources humaines, nous informent que le gouvernement fédéral, dans le cadre de sa réforme des programmes sociaux, entend jouer un rôle prépondérant dans l'aide sociale en intervenant directement auprès des citoyens, faisant fi des compétences provinciales.

In today's newspaper coverage of the meeting of human resources ministers, we learned that the federal government, through its reform of social programs, intends to play a major role in social assistance and deal directly with Canadians, thereby violating provincial jurisdiction in that field.


w