Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Computerized book-keeping entries
Double entry accounting
Double entry book-keeping
Paperless handling of securities

Traduction de «computerized book-keeping entries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
computerized book-keeping entries [ paperless handling of securities ]

matérialisation des titres [ système de gestion dématérialisée de titres ]


double entry accounting | double entry book-keeping

comptabilité en partie double
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It was at this time that the Federal Government’s auditing system was changed from single- to double-entry book-keeping, coinciding with the auditing of the Republic of Austria’s opening balance.

C'est également pendant cette période qu'au niveau de l'État fédéral, l'on est passé de la comptabilité en partie simple à la comptabilité en partie double et, partant, à l'audit de la balance d'ouverture de la République d'Autriche.


98. Every person carrying on any business subject to excise who fails or neglects, or allows any person acting for him or in his employ to fail or neglect, to keep books that are required to be kept by this Act or by any regulation made in that behalf, or to make true and correct entries therein of all particulars required by this Act to be entered in the books, and every person carrying on any business subject to excise who

98. Quiconque poursuit des opérations sujettes à l’accise et omet ou néglige ou permet à quelqu’un qui agit pour lui ou à son emploi d’omettre ou de négliger de tenir des livres dont la tenue est prescrite par la présente loi ou un règlement, ou d’y inscrire exactement et fidèlement tous les détails que la présente loi prescrit d’inscrire dans ces livres, ou quiconque poursuit des opérations sujettes à l’accise et, selon le cas :


(9) A vessel referred to in subsection (1) or (2) must keep the Oil Record Book, Part I and, if applicable, the Oil Record Book, Part II on board for three years after the day on which the last entry was made.

(9) Le bâtiment visé au paragraphe (1) ou (2) conserve à bord le registre des hydrocarbures (partie I) et, le cas échéant, le registre des hydrocarbures (partie II) pendant une période de trois ans suivant la date de la dernière mention.


(iv) keeps complete and accurate books and records of all matters related to the marketing in interprovincial or export trade of broiler hatching eggs or chicks produced for chicken production by the person and retains the books and records for a period of not less than six years after the day of the last entry therein; and

(iv) tient des registres complets et exacts sur toutes les questions touchant ses activités de commercialisation des oeufs d’incubation de poulet de chair ou des poussins destinés à la production de poulets dans le commerce interprovincial ou le commerce d’exportation et conserve ces registres pendant au moins six ans à compter de la dernière inscription;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
98. Every person carrying on any business subject to excise who fails or neglects, or allows any person acting for him or in his employ to fail or neglect, to keep books that are required to be kept by this Act or by any regulation made in that behalf, or to make true and correct entries therein of all particulars required by this Act to be entered in the books, and every person carrying on any business subject to excise who

98. Quiconque poursuit des opérations sujettes à l’accise et omet ou néglige ou permet à quelqu’un qui agit pour lui ou à son emploi d’omettre ou de négliger de tenir des livres dont la tenue est prescrite par la présente loi ou un règlement, ou d’y inscrire exactement et fidèlement tous les détails que la présente loi prescrit d’inscrire dans ces livres, ou quiconque poursuit des opérations sujettes à l’accise et, selon le cas :


· Integrated IT systems for budget, payment, contract management, double-entry book-keeping, invoice management and statistical reporting.

· des systèmes informatiques intégrés pour le budget, les paiements, la gestion de contrats, la comptabilité en partie double, la gestion des factures et les déclarations statistiques.


This is what is known as double-entry book-keeping. It is an attempt to cause confusion with figures without obligating individual countries.

Il y a là une confusion dans les chiffres et c’est sans caractère obligatoire pour les pays.


51. Notes that this 'dual system' enables the use of double-entry book-keeping for the general financial accounts, while single-entry is maintained for the budget accounts which are used by the budgetary authority to verify the state of budget implementation;

51. relève que ce "système dual" permet de recourir à la comptabilité en entrée double pour les comptes financiers généraux, tandis que le régime en entrée simple est maintenu pour les comptes budgétaires dont l'autorité budgétaire se sert pour vérifier l'état de l'exécution du budget;


This project will address the Courts comments on the balance sheet, which today is still established using information from outside the general double entry book-keeping accounting system.

Ce projet tiendra compte des observations émises par la Cour sur le bilan, qui est encore établi à l'aide d'informations extérieures au système général de comptabilité en partie double.


Provisions for bad debt are treated as book-keeping entries that are internal to the institutional producer unit and do not appear anywhere in the system.

Les provisions pour créances douteuses sont traitées comme des entrées comptables internes à l'entreprise et n'apparaissent pas ailleurs dans le système.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'computerized book-keeping entries' ->

Date index: 2023-07-20
w