Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contraire aux bonnes moeurs
Contraire aux moeurs
Contraire à la morale
Information inappropriée ou contraire aux bonnes moeurs
être contraire aux bonnes moeurs

Traduction de «contraire aux bonnes moeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
être contraire aux bonnes moeurs

to be contrary to accepted principles of morality


contraire à la morale | contraire aux bonnes moeurs

contrary to morality


contraire aux moeurs | contraire aux bonnes moeurs

immoral


information inappropriée ou contraire aux bonnes moeurs

unsuitable or offensive material
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En effet, la partie V de la présente loi ne permet pas la défense basée sur l'apparence de droit puisque ce type de défense n'existe pas dans les types de crimes visés dans le chapitre sur les infractions d'ordre sexuel et contraires aux bonnes moeurs dans lequel, maintenant, l'ancien article a passé.

In fact, part V of this Bill does not allow for a defence based on the appearance of right since this type of defence does not exist in the types of crimes covered by the chapter on sexual infractions and those against public decency to which the old section has now been moved.


On tente de prévoir à peu près tout, monsieur le président: en matière d'infractions contre l'ordre public; en matière d'armes à feu et autres armes offensives, armes blanches et autres, monsieur le président; en matière d'infractions contre l'application de la Loi sur l'administration de la justice; en matière d'infractions d'ordre sexuel ou contraires aux bonnes moeurs et inconduite; en matière de maisons de désordre, de jeux et de paris; en matière d'infractions contre la personne et l ...[+++]

We try to cover almost all bases, Mr. Chairman: offences involving public order; firearms and other offensive weapons, edged weapons and others, Mr. Chairman; the application of the Administration of Justice Act; sexual offences, public decency, disorderly conduct; disorderly houses, gaming and betting; offences against the person and offences against the reputation; murder, manslaughter, bodily harm, acts of omission, motor vehicles, theft, assault, kidnapping and hostage taking.


Ces articles couvrent ce qui suit: les infractions d'ordre sexuel; les actes contraires aux bonnes moeurs; l'inconduite, l'article 181 du Code criminel et les infractions contre la personne et la réputation, les articles 264 et 265 du Code criminel.

These sections include the following: sexual offences; public morals; disorderly conduct, section 181 of the Criminal Code; and offences against the person and reputation, sections 264 and 265 of the Criminal Code.


Les animaux sont des biens et n'ont pas les mêmes droits que les humains—l'insertion des dispositions dans la partie qui porte sur les infractions d'ordre sexuel, les actes contraires aux bonnes moeurs et l'inconduite reviendrait à accorder aux animaux les mêmes droits que ceux dont bénéficient les humains.

Animals are property and do not have equal rights to humans inclusion of the provisions as a subsection of the Sexual Offences, Public Morals and Disorderly Conduct equals animal and human rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principe général de comportement contraire aux bonnes moeurs (contra bonos mores) s'observe dans les droits de l'Autriche [23], de la Grèce [24] du Portugal [25] et de l'Allemagne [26].

The general principle of contra bonos mores can be seen in laws of Austria [23], Greece [24] and Portugal [25] and Germany [26].


b) est contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs,

(b) is contrary to public policy or to accepted principles of morality, it shall refuse the application.


Un dessin ou modèle communautaire ne confère pas de droits lorsque le dessin ou modèle est contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs.

A Community design shall not subsist in a design which is contrary to public policy or to accepted principles of morality.


Dessins ou modèles contraires à l'ordre public ou aux bonnes moeurs

Designs contrary to public policy or morality


5. Exclusions de la brevetabilité des inventions dont l'exploitation commerciale serait contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs:

5. Exclusion from patentability of inventions whose commercial exploitation would be contrary to ordre public or morality:


Le fait que l'on veuille déplacer la partie concernant la cruauté envers les animaux de la partie XI du Code criminel, Actes volontaires et prohibés concernant certains biens à la Partie V, Infractions d'ordre sexuel, actes contraires aux bonnes moeurs, inconduite, nous préoccupe.

We are concerned with the moving of the cruelty to animals section from Part XI of the Criminal Code, Wilful and Forbidden Acts in Respect to Certain Property, to the Part V section, Sexual Offences, Public Morals and Disorderly Conduct.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contraire aux bonnes moeurs ->

Date index: 2023-10-09
w