Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaborer pour promouvoir les destinations
Convergence NBIC
Convergence des efforts
Convergence des performances économiques
Convergence des technologies NBIC
Convergence des technologies nano-bio-info-cognitives
Convergence des économies
Convergence intertropicale
Convergence monétaire
Convergence «nano bio info cognitive»
Convergence économique
Diagramme de convergence
Discontinuité intertropicale
ECG d'effort
ECG à l'effort
Faire un effort
Graphique de convergence
Harmonisation économique
Tracé de convergence
Zone de convergence intertropicale
Zone de convergence équatoriale
Zone intertropicale de convergence
électrocardiographie d'effort
électrocardiographie à l'effort

Traduction de «converger les efforts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faire converger les efforts en faveur du développement d’une entreprise

align effort towards business development | aligning efforts towards business development | align business development efforts | align efforts towards business development






convergence économique [ convergence des économies | convergence des performances économiques | convergence monétaire | harmonisation économique ]

economic convergence [ convergence of economic performances | economic alignment | economic harmonisation | monetary convergence ]


convergence des nanotechnologies, des biotechnologies, des technologies de l'information et des sciences cognitives [ convergence des technologies NBIC | convergence NBIC | convergence des technologies nano-bio-info-cognitives | convergence «nano bio info cognitive» ]

convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences [ convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | NBIC convergence | convergence of NBIC technologies | convergence of nano-bio-info-cognitive technologies | convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies ]


zone de convergence intertropicale [ Z.C.I.T.,ZCIT | zone intertropicale de convergence | discontinuité intertropicale | convergence intertropicale | zone de convergence équatoriale ]

intertropical convergence zone [ ITCZ | inter-tropical convergence zone | equatorial convergence zone | intertropical discontinuity ]


électrocardiographie à l'effort | électrocardiographie d'effort | ECG à l'effort | ECG d'effort

exercise electrocardiography


diagramme de convergence | graphique de convergence | tracé de convergence

convergent chart


promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations


faire un effort

concentrate on work | endeavor | make an effort | strive
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
23. est convaincu de l'importance d'une démarche globale dans l'analyse et la résolution des causes profondes de la radicalisation en Europe; souligne que l'une des clés de la lutte contre l'attrait des groupes terroristes réside dans la remise en cause du discours idéologique sur lequel repose l'action des groupes extrémistes et la construction d'un contre-discours; s'inquiète des tensions grandissantes entre communautés en Europe et encourage le dialogue interreligieux; se félicite que le rapport aborde la question de la formation des dignitaires religieux dans l'optique de faire échec aux prosélytes de la haine; invite les États membres à pénaliser les actes de terrorisme commis en dehors de leur juridiction et convient qu'il s'agit ...[+++]

23. Believes that it is important to take a holistic approach in addressing and tackling the root causes of radicalisation in Europe; stresses that challenging the ideological narrative underpinning the actions of extremist groups and building a counter-narrative is one of the keys to combating the appeal of terrorist groups; expresses concern that relations between communities are being put under increasing strain across Europe and encourages inter-faith dialogue; welcomes the report’s references to the issue of training religious leaders in order to prevent hate preachers; calls on the Member States to criminalise terrorist acts that occur outside of their jurisdiction, and agrees that this is one of the most effective tools for fight ...[+++]


À la lecture de la stratégie Europe 2020, force est de constater que cet article renforce explicitement ce modèle absolu d’Europe en faisant converger les efforts visant l’amélioration des performances dans des domaines tels que la participation au marché du travail, la formation continue, la faculté d’adaptation et la mobilité des travailleurs, ainsi que l’inclusion sociale.

When you read our Europe 2020 Strategy you can see it explicit reinforces this very model of Europe by bringing together efforts to improve performance in areas such as labour participation, lifelong education, labour adaptability and mobility and social inclusion.


Il serait utile que les diverses autorités nationales surveillant le respect du principe d’écoconditionnalité et les divers services qui les composent fassent converger leurs efforts pour garantir que les agriculteurs ne fassent successivement l’objet de plusieurs types d’inspection différente.

It would be useful if the various national authorities monitoring cross-compliance and their various sections would harmonise their efforts to ensure that farmers are not subjected in short succession to several different kinds of inspection.


Je ne répéterai pas ce qu’a dit Didier Reynders sur le programme de stabilité et de convergence, les efforts fournis par la Commission, les travaux de la task force, notamment cette idée, que je trouve utile, de semestre européen, qui permettra de mettre en perspective l’analyse budgétaire de chacun des pays, tout en préservant leur souveraineté et d’avoir une photographie, un écran radar européen là aussi, sur les orientations générales des pays en matière de politique économique.

I will not repeat what Mr Reynders has said about the stability and convergence programme, the efforts made by the Commission and the work done by the task force. I will just mention the idea – which I find useful – of a European Semester, which will put the budgetary analysis of each of our countries into perspective while preserving their sovereignty, and will provide a snapshot – another European radar screen – of the countries’ general economic policy guidelines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’espère vivement que l’UE jouera un rôle prépondérant et fera converger les efforts de réorganisation du système financier international et de restructuration des cadres réglementaires et de supervision, afin que la finance puisse véritablement être un instrument au service de l’économie.

I would very much hope the EU would take a leading role in coalescing efforts to revamp the international financial system and to overhaul the regulatory and supervisory frameworks so that finance can genuinely serve the economy.


Cette stratégie vise à résoudre les graves problèmes de drogue qui existent au Canada et tient compte de l'importance de faire converger les efforts sur le nombre grandissant de nos jeunes qui se laissent attirer par la drogue.

The strategy responds to serious drug problems faced by Canada and recognizes the importance of focusing efforts on the growing number of our youth becoming involved with drugs.


Le 12 avril 2005, le sénateur Forrestall a pris la parole sur le projet de loi S-26 et a dit que ce dernier fera converger les efforts de recherche au Canada sur la lutte contre le cancer sous ses diverses formes, sur son traitement et sur la recherche d'un remède et que le ministre de la Santé consultera les ministres responsables de la santé dans chaque province ainsi que les organismes de bienfaisance qui participent à la recherche sur le cancer et qu'il établira un comité consultatif.

On April 12, 2005, Senator Forrestall spoke to Bill S-26 and said that it will focus research into the control and treatment of and finding a cure for cancer, and that it provides for the Minister of Health to consult with provincial Ministers of Health in each province and with charities involved in cancer research and to establish an advisory committee.


Dans la même veine, l’expérience de plusieurs pays souligne l’importance qu’il y a de pouvoir compter sur un organisme apte à être le point de convergence des efforts déployés à l’échelle nationale pour combattre la stigmatisation et la discrimination et à assurer la coordination de ces efforts à l’échelon national.

At the same time, the experience in a number of countries underscores the importance of having a body that can become the focus for national efforts to combat stigma and discrimination and can play a role in coordinating them at the national level.


En même temps, on a sabré dans les dépenses du Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT), organisme indépendant créé par le Parlement en 1988 et chargé de mener des recherches, de créer des réseaux entre organismes responsables des toxicomanies et de faire office de point de convergence des efforts nationaux de lutte contre les problèmes liés à la drogue, au point où il a dû remercier la quasi-totalité de ses employés.

At the same time, the CCSA, the Canadian Centre on Substance Abuse, an arm's length organization created by Parliament in 1988 to conduct research, develop networks among addictions agencies, and be a focal point for national efforts to deal with drug problems, was cut back to the point where it had to dismiss virtually its entire staff.


Près de cinq ans plus tard, nous faisons les frais de la décision de mettre un terme à la stratégie antidrogue du Canada et du défaut de financer adéquatement la recherche sur les toxicomanies ou l'organisme national créé pour servir de point de convergence aux efforts visant à lutter contre les problèmes liés à la drogue.

Nearly five years later we're paying the price for the decision to end Canada's drug strategy and the failure to adequately fund addictions research or the national agency created to provide a focal point for efforts to deal with drug problems.


w