Le sénateur De Bané : Monsieur Mathews, supposons que le gouvernement de l'heure vous signale qu'il existe maintenant une loi en vertu de laquelle nous devons passer à la comptabilité d'exercice et qu'il vous demande de préparer un plan d'action pour indiquer, entre autres, le nombre d'organisations et d'entités aptes à faire une conversion rapide d'ici un an.
Senator De Bané: Mr. Matthews, do you agree that if the government of the day tells you that there is a law now, that we have to do that, and would you please prepare an action plan on how many organizations, entities can go on the accrual basis quickly, et cetera, within the next year?