Come ha giustamente affermato Helen Perivier, coordinatrice della campagna di Greenpeace , alcuni produttori sono pienamente consapevoli che le sostanze che essi aggiungono nel processo di fabbricazione rappresentano una minaccia per la salute dei bambini, ma non si preoccupano dell’alta vulnerabilità dei bambini agli effetti di tali sostanze chimiche.
As rightly stated by Helen Perivier, a Greenpeace campaign coordinator, some manufacturers are fully aware that they are adding compounds that pose a threat to children’s health, but they fail to take into account that it is children who are most susceptible to the effects of these chemicals.