Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assisting passengers
Carry out passenger check in activities
Check in passengers
Coordinate passengers
Coordinating passengers
Cruise liner
Cruise passenger
Cruise passenger excursion
Cruise ship
Cruise ship passengers assisting
Cruise traveler
Cruise traveller
Cruise vessel
Cruiser
Cruising ship
Cruising vessel
Ensure passengers remain in designated passenger areas
Passenger cruise ship
Passenger-cruise vessel
Perform passenger check in
Perform passenger check in activities
Plotless cruising
Plotless sampling
Point cruising
Point sampling
Prevent passengers accessing unauthorised areas
Prevent unauthorised access by passengers
Prism cruising
Restrict passenger access to specific areas on board
Variable-plot sampling

Traduction de «cruise passenger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cruise passenger | cruise traveller | cruise traveler

croisiériste | passager de croisière


cruise passenger excursion

excursion de passagers d'un bateau de croisière




cruise liner | cruise ship | cruising ship | passenger cruise ship

bateau de croisière | crusier | navire de croisière | paquebot de croisière


coordinating passengers | cruise ship passengers assisting | assisting passengers | coordinate passengers

s’occuper de passagers


cruise ship [ cruise vessel | cruise liner | cruising vessel | passenger-cruise vessel | cruiser ]

paquebot de croisière [ navire de croisière ]


cruise ship | cruising vessel | cruising ship | cruise liner

navire de croisière | paquebot | paquebot de croisière


ensure passengers remain in designated passenger areas | prevent unauthorised access by passengers | prevent passengers accessing unauthorised areas | restrict passenger access to specific areas on board

restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord


point sampling | plotless cruising | variable-plot sampling | plotless sampling | point cruising | prism cruising

estimation d'un peuplement par la méthode du balayage sous angle constant


carry out passenger check in activities | perform passenger check in | check in passengers | perform passenger check in activities

enregistrer des passagers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
And cruise passengers, I can tell you a little bit about an initiative we have to attract cruise home porting to this port; the number of passengers is just shy of 200,000 last year.

Pour les passagers de croisière, je peux vous en dire un peu plus long sur l'une de nos initiatives visant à attirer les navires de croisière pour qu'ils fassent de notre port leur port d'attache; il ne manquait que 200 000 passagers l'an dernier pour atteindre l'objectif.


I will give some figures for the number of cruise passengers visiting the port of Vancouver in 1992, 1993, 1994 and 1996.

Je vais citer quelques chiffres relatifs aux années 1992, 1993, 1994 et 1996, en ce qui a trait au nombre de passagers de croisières au port de Vancouver.


(b)where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.1.2. to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

b)lorsque le navire de croisière a pour origine un port situé dans un pays tiers et refait une escale dans un port situé sur le territoire d’un État membre, l’équipage et les passagers sont soumis à des vérifications d’entrée sur la base des listes nominales des membres de l’équipage et des passagers visées au point 3.1.2 pour autant que ces listes aient été modifiées depuis l’escale du navire de croisière dans le port précédent situé sur le territoire d’un État membre.


(b)where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.1.2. to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

b)lorsque le navire de croisière a pour origine un port situé dans un pays tiers et refait une escale dans un port situé sur le territoire d’un État membre, l’équipage et les passagers sont soumis à des vérifications d’entrée sur la base des listes nominales des membres de l’équipage et des passagers visées au point 3.1.2 pour autant que ces listes aient été modifiées depuis l’escale du navire de croisière dans le port précédent situé sur le territoire d’un État membre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.1.2. to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

lorsque le navire de croisière a pour origine un port situé dans un pays tiers et refait une escale dans un port situé sur le territoire d’un État membre, l’équipage et les passagers sont soumis à des vérifications d’entrée sur la base des listes nominales des membres de l’équipage et des passagers visées au point 3.1.2 pour autant que ces listes aient été modifiées depuis l’escale du navire de croisière dans le port précédent situé sur le territoire d’un État membre.


The results have been very conclusive, with the annual number of cruise passengers rising from about 150,000 in 2006 to over 195,000 in 2011.

Les résultats sont très concluants, puisque le nombre annuel de touristes de croisière est passé d'environ 150 000 en 2006 à plus de 195 000 en 2011.


1. In the case of a cancellation or a delay in departure of a passenger service or a cruise, passengers departing from port terminals or, if possible, passengers departing from ports shall be informed by the carrier or, where appropriate, by the terminal operator, of the situation as soon as possible and in any event no later than 30 minutes after the scheduled time of departure, and of the estimated departure time and estimated arrival time as soon as that information is available.

1. En cas d’annulation ou de départ retardé d’un service de transport de passagers ou d’une croisière, les passagers partant de terminaux portuaires ou, si possible, les passagers partant de ports, sont informés de la situation par le transporteur ou, le cas échéant, par l’exploitant du terminal, dans les plus brefs délais et, en tout état de cause, au plus tard trente minutes après l’heure prévue de départ, ainsi que de l’heure estimée de départ et de l’heure estimée d’arrivée, dès que ces informations sont disponibles.


where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.2.4 to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

lorsque le navire de croisière a pour origine un port situé dans un pays tiers et refait une escale dans un port situé sur le territoire d'un État membre, l'équipage et les passagers sont soumis à des vérifications d'entrée sur la base des listes nominales des membres de l'équipage et des passagers visées au point 3.2.4. pour autant que ces listes aient été modifiées depuis l'escale du navire de croisière dans le port précédent situé sur le territoire d'un État membre.


Although by acquiring PO Princess, the UK's largest player, Carnival would have around a third of the UK cruise market in terms of passengers, barriers to entry are not significant as illustrated by the rapid and successful arrival of tour operators in the last five years who now carry around one third of all UK cruise passengers.

Bien qu'en acquérant PO Princess, le premier opérateur britannique, Carnival contrôlerait environ un tiers du marché britannique des croisières par rapport au nombre de passagers, les barrières à l'entrée ne sont pas importantes, comme l'a prouvé l'arrivée rapide et réussie de voyagistes au cours de ces cinq dernières années, qui transportent à présent environ un tiers de l'ensemble des passagers de croisière britanniques.


Last year we handled a record tonnage, and a record number of Alaska cruise passengers: 73 million tonnes of cargo, and 815,000 passengers.

L'an dernier, notre volume de marchandises a atteint un record et nous avons accueilli un nombre record de passagers de croisière pour l'Alaska, soit 73 millions de tonnes et 815 000 voyageurs.


w