Al fine di rendere effettiva tale decisione del Consiglio europeo, il Consiglio, in virtù dell'articolo 203 del TFUE, deliberando all'unanimità, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, deve pertanto modificare la sua decisione relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea.
To give effect to that European Council decision, the Council must, under Article 203 TFEU, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, amend its decision on the association of the overseas countries and territories with the European Union.