I shall conclude, Mr President, with a comment on what took place outside the Council: the civic pride of the people of Barcelona and the professionalism of the security forces matched the peaceful attitude of the vast majority of the thousands of demonstrators whose rights were respected and guaranteed.
J’en terminerai, Monsieur le Président, en me référant à ce qui s’est passé à l’extérieur du Conseil : le sens civique des Barcelonais et le professionnalisme des forces de sécurité s’est joint au sentiment pacifique de l’immense majorité des milliers de manifestants dont les droits ont été respectés et protégés.
