Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCRI
Conseil canadien des relations du travail
Conseil canadien des relations industrielles
Conseil canadien des relations ouvrières
Directeur du personnel et des relations ouvrières
Foreur au marteau perforateur
Foreuse au marteau perforateur
Loi des relations ouvrières
Manoeuvre
Manoeuvre ordinaire
Opératrice en tannerie-mégisserie
Ouvrier au marteau brise-béton
Ouvrier au marteau perforateur
Ouvrier au marteau pneumatique
Ouvrier au rendement
Ouvrier aux pièces
Ouvrier d'usine
Ouvrier dans l'industrie
Ouvrier de l'industrie
Ouvrier hautement qualifié
Ouvrier industriel
Ouvrier non qualifié
Ouvrier non spécialisé
Ouvrier payé à la tâche
Ouvrier professionnel très qualifié
Ouvrier rémunéré à la tâche
Ouvrier sans qualification
Ouvrier sans spécialité
Ouvrier travaillant à forfait
Ouvrier à la tâche
Ouvrier à marché
Ouvrière au marteau brise-béton
Ouvrière au marteau perforateur
Ouvrière au marteau pneumatique
Ouvrière hautement qualifiée
Ouvrière professionnelle très qualifiée
Ouvrière tanneuse
Traduction
Travailleur non qualifié
Tâcheron

Traduction de «des relations ouvrières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Comité des relations ouvrières-patronales du CRC/CITI

CRC/CITI Labour Management Relations Committee


Conseil canadien des relations industrielles [ CCRI | Conseil canadien des relations du travail | Conseil canadien des relations ouvrières ]

Canada Industrial Relations Board [ CIRB | Canada Labour Relations Board | Wartime Labour Relations Board ]


directeur du personnel et des relations ouvrières

director of personnel and employee relations


ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker


ouvrier mégissier/ouvrière mégissière | ouvrière tanneuse | opératrice en tannerie-mégisserie | ouvrier tanneur/ouvrière tanneuse

retanning machine operator | tanning worker | pit tanner | tanner


manoeuvre | manoeuvre ordinaire | ouvrier non qualifié | ouvrier non spécialisé | ouvrier sans qualification | ouvrier sans spécialité | travailleur non qualifié

general laborer | general labourer | unskilled laborer | unskilled labourer | unskilled worker


ouvrier dans l'industrie | ouvrier de l'industrie | ouvrier d'usine | ouvrier industriel

industrial worker | worker in industry


foreur au marteau perforateur | foreuse au marteau perforateur | ouvrier au marteau pneumatique | ouvrière au marteau pneumatique | ouvrier au marteau brise-béton | ouvrière au marteau brise-béton | ouvrier au marteau perforateur | ouvrière au marteau perforateur

jackhammer operator | pneumatic-hammer operator | air hammer operator


ouvrier hautement qualifié | ouvrière hautement qualifiée | ouvrier professionnel très qualifié | ouvrière professionnelle très qualifiée

highly skilled worker | highly-skilled worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notez qu'il est faux de dire que les organisations de relations ouvrières bénéficient de déductions d'impôt.

I must point out that labour relations organizations do not have access to tax deductions.


Avec cet argument, elle croit justifier que les organisations de relations ouvrières recevant le même bénéfice que celles-ci devraient aussi remettre au grand public, via le ministre du Revenu du Canada, des états financiers détaillés.

She believes that unions that receive the same benefits as charitable organizations should disclose detailed financial statements to the public through the Canada Revenue Agency.


L’arrêt en question ouvre la voie à la privatisation de la sécurité sociale dans les secteurs public et privé, assouplit davantage les relations de travail, restreint les droits sociaux des hommes et des femmes et exacerbe au plus haut point les problèmes auxquels les familles appartenant à la classe ouvrière sont confrontées.

The judgment paves the way for the privatisation of social security in the public and private sectors, while making employment relations more flexible, reducing the social security rights of men and women and exacerbating in the extreme the problems faced by working-class families.


L'arrêt en question ouvre la voie à la privatisation de la sécurité sociale dans les secteurs public et privé, assouplit davantage les relations de travail, restreint les droits sociaux des hommes et des femmes et exacerbe au plus haut point les problèmes auxquels les familles appartenant à la classe ouvrière sont confrontées.

The judgment paves the way for the privatisation of social security in the public and private sectors, while making employment relations more flexible, reducing the social security rights of men and women and exacerbating in the extreme the problems faced by working-class families.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais les relations ouvrières, les relations de travail ne relèvent pas de moi, pas plus que la Loi sur la gestion des finances publiques.

However, labour relations are not my responsibility, nor is the Financial Administration Act.


La plus grande exploitation possible de la classe ouvrière est donc promue par la déconstruction totale des relations de travail et la propagation de formes flexibles de travail, le démantèlement des systèmes de pension, de soins de santé, d’assistance sociale et de protection sociale (protection en cas de chômage, protection en cas de maternité, logement, etc.) et l’abolition des services publics gratuits.

Thus, the greatest possible exploitation of the working class is being promoted through the full deconstruction of employment relations and the spread of flexible forms of employment, the dismantling of pension, healthcare, welfare and social protection systems (unemployment protection, maternity protection, housing and so on) and the abolition of free state public services.


Descripteur EUROVOC: participation des travailleurs programme d'action relation du travail intéressement des travailleurs salarié action de l'UE dialogue social (UE) actionnariat ouvrier échange d'information entreprise Europe

EUROVOC descriptor: worker participation action programme labour relations profit sharing wage earner EU action social dialogue (EU) workers' stock ownership information transfer type of business Europe


- (EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, les dispositions relatives au temps de travail que nous examinons s’inscrivent dans le cadre de la politique néolibérale, qui chamboule les relations du travail acquises par les luttes de la classe ouvrière.

– (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the working time arrangements which we are examining here are part of the neo-liberal policy to reverse the industrial relations which the working classes have fought hard to achieve.


Elles ne révolutionneront pas notre système, mais elles favoriseront des relations ouvrières-patronales empreintes de coopération et des négociations collectives constructives.

They will not turn our system on its head but will encourage co-operative labour-management relationships as well as constructive collective bargaining.


[Traduction] La présidente suppléante (Mme Maheu): En conformité de l'article 38 du Règlement, je dois faire connaître à la Chambre les questions qui seront soulevées ce soir à l'heure de l'ajournement: le député de Manicouagan, les relations ouvrières; le député de Rosedale, le Rwanda; la députée des Laurentides, les vaccins antigrippe; le député de Lévis, les Jeux olympiques de 2002.

[English] The Acting Speaker (Mrs. Maheu): It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: The hon. member for Manicouagan, Labour Relations; the hon. member for Rosedale, Rwanda; the hon. member for Laurentides, Anti-flu Vaccines; the hon. member for Lévis, the Olympic Games of 2002.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

des relations ouvrières ->

Date index: 2023-06-15
w