Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascenseur à balancelle
Ascenseur à deux cabines
Ascenseur à deux cabines équilibrées
Ascenseur à deux ponts
Cabine d'équipage à deux ponts
Cabine à deux banquettes
Cabine à deux couchettes
Folie à deux Trouble paranoïaque induit
Psychotique induit

Traduction de «deux autres cabines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most frequently in association with mental retardation (when this is the ca ...[+++]


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one pre ...[+++]


ascenseur à deux cabines | ascenseur à deux ponts

double decker lift




ascenseur à balancelle | ascenseur à deux cabines équilibrées

double car lift


cabine d'équipage à deux ponts

double deck crew compartment




tracteur diesel à deux essieux moteurs couplés et à cabine basculante

tilt diesel tandem axle


tracteur à essence à deux essieux moteurs couplés et à cabine basculante

tilt gas tandem axle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Dans la mesure du possible à bord des bâtiments d’une jauge brute de moins de 3 000 tonneaux autres que les bâtiments à passagers et les bâtiments spéciaux, les cabines ne peuvent être occupées par plus de deux personnes et la superficie minimale de ces cabines est de 7 m .

(3) As far as practicable, in vessels of less than 3,000 gross tonnage, other than passenger vessels and special purpose vessels, no more than two persons are to share their sleeping quarters, and the floor area of that room must not be less than 7 m .


(3) Dans la mesure du possible à bord des bâtiments d’une jauge brute de moins de 3 000 tonneaux autres que les bâtiments à passagers et les bâtiments spéciaux, les cabines ne peuvent être occupées par plus de deux personnes et la superficie minimale de ces cabines est de 7 m .

(3) As far as practicable, in vessels of less than 3,000 gross tonnage, other than passenger vessels and special purpose vessels, no more than two persons are to share their sleeping quarters, and the floor area of that room must not be less than 7 m .


Cela signifierait, en pratique, que nous devrions construire deux autres cabines immédiatement adjacentes aux cabines existantes.

That would mean, in practice, that we would have to build two other booths immediately adjacent to the existing booths.


Deux autres soldats se trouvaient à 20 kilomètres des lignes dans un camion de réapprovisionnement se trouvant tout à fait par hasard dans une zone bombardée d'obus de mortiers qui ont complètement détruit les cabines de leurs véhicules.

Two others were 20 kilometres behind the lines in a re-supply truck which just happened to be moving in the area of a mortar barrage which bracketed their vehicles and shredded the front cabs of their vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. après de nombreuses discussions avec différents acteurs, le rapporteur souligne en proposant deux autres amendements qu'il est nécessaire, une fois ce processus législatif conclu, de s'attaquer le plus rapidement possible à la révision de certaines dispositions de l'annexe III, sous-parties Q et O. La question des limitations des temps de vol et de service ainsi que des temps de repos tout comme celle de l'harmonisation de (et le cas échéant de l'octroi d'une licence sanctionnant) la formation de l'équipage de cabine ont des conséquence ...[+++]

2. Following numerous talks with various parties concerned, the rapporteur is tabling two further amendments in which he seeks to address the need to review certain provisions under Annex III, Subparts Q and O as soon as possible after conclusion of the legislative procedure. The issues of flight and duty time limitations and rest requirements as well as the harmonisation of cabin crew training (and possible licensing) have safety implications.


Le règlement doit prévoir les situations dans lesquelles deux sortes de personnel peuvent effectuer des tâches dans le compartiment passager d'un avion, à savoir le personnel de cabine et d'autres membres du personnel.

The regulation needs to deal with situations where two kinds of cabin crew carry out duties in the passenger compartment of an aeroplane, cabin crew and other crew.


Actuellement, dans l'UE, deux "écoles" existent, l'une "anglaise-scandinave" qui donne la responsabilité pour la formation du personnel de cabine entièrement à la compagnie aérienne, l'autre de l'Europe du sud qui confère les responsabilités principales dans ce domaine à l'état ou des instituts dépendants de celui-ci. des instituts.

There are at present two schools of thought in the EU, one, 'Anglo-Scandinavian', which hands over all responsibility for cabin crew training to the air carriers and the other, southern European, approach would confer the main responsibility in this field on the State or bodies dependent on it.


Deux autres points retiennent tout particulièrement notre attention contre le feu et les normes concernant la cabine.

Two other subjects were especially brought to our attention in 1985 at the time of the Manchester accident: fire protection and cabin standards.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

deux autres cabines ->

Date index: 2023-02-21
w