Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-démarreur
Blocage
Blocage d'obturateur
Commande de blocage de différentiel
Coupe-circuit
Dispositif de blocage
Dispositif de blocage d'allumage
Dispositif de blocage de l'obturateur
Dispositif de blocage de porte
Dispositif de blocage des signaux
Dispositif de blocage du différentiel
Dispositif de blocage du démarrage
Dispositif de blocage du répartiteur de puissance
Dispositif de blocage du volet de bord de fuite
Dispositif de blocage porte ouverte
Dispositif de verrouillage
Dispositif empêchant le démarrage
Interrupteur d'allumage
Protection anti-démarrage
Système anti-démarrage
Verrouillage

Traduction de «dispositif de blocage d'allumage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interrupteur d'allumage [ dispositif de blocage d'allumage | protection anti-démarrage | système anti-démarrage | anti-démarreur | coupe-circuit ]

ignition interlock system [ ignition isolating switch | starter lock | ignition interlock | ignition lock | ignition interlock device ]


blocage | dispositif de blocage | dispositif de verrouillage | verrouillage

locking device


blocage d'obturateur [ dispositif de blocage de l'obturateur | dispositif de blocage de l'obturateur de la boîte d'essieu ]

dust guard plug [ dust guard wedge | journal box dust guard plug ]


dispositif de blocage porte ouverte [ dispositif de blocage de porte ]

doorkeeper [ door-keeper ]


dispositif de blocage du démarrage | dispositif empêchant le démarrage

starting prevention device


commande de blocage de différentiel | dispositif de blocage du répartiteur de puissance

differential lockout control | power divider lockout


dispositif de verrouillage | dispositif de blocage

locking device


dispositif de blocage du différentiel

differential locking mechanism


dispositif de blocage des signaux

signal blocking device


dispositif de blocage du volet de bord de fuite

flap control surface lock | flap lock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs, et leurs parties

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof


Dans mon résumé, à la recommandation n 1, je préconise des pénalités graduelles fondées sur l'alcoolémie. Ma recommandation n 2 porte sur les dispositifs de blocage de l'allumage, ma recommandation n 3 concerne l'évaluation obligatoire et la réhabilitation, tandis que la recommandation n 4 concerne les détecteurs passifs d'alcool.

In my summary, in recommendation 1, I recommend a tiered penalty based on the BAC; recommendation 2 is ignition-interlock devices; recommendation 3 is mandatory assessment and rehabilitation; recommendation 4 is passive alcohol sensors.


La recherche qu'a effectuée tolérance zéro montre que les dispositifs de blocage, le retrait des véhicules et des permis de conduire ne donnent pas de résultat.

The research that Zero Tolerance conducted shows that interlocking devices, taking vehicles away and taking driver's licences away don't work.


Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs, et leurs parties

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, il impose, à partir du 1er janvier 2016, le montage obligatoire d'un dispositif d'allumage automatique de l'éclairage, afin d'accroître la visibilité, sur tous les nouveaux modèles de véhicules de catégorie L (légers).

In addition it makes it obligatory from January 1 2016, to fit an automatic system to switch on the lights, in order to improve visibility on all new category L (light) vehicles.


Pourquoi le ministre des Transports ne fait-il pas en sorte que tous les nouveaux véhicules soient munis d'un dispositif de blocage d'allumage afin de protéger les Canadiens et de mettre fin au carnage?

Why will the Minister of Transport not ensure that all new vehicles are equipped with ignition immobilizer to protect Canadians, and stop the carnage?


(6) Les véhicules routiers sont de plus en plus souvent équipés de dispositifs de post-traitement afin de satisfaire aux limites d'émission fixées par la directive 70/220/CEE du Conseil du 20 mars 1970 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur(5) et par la directive 88/77/CEE du Conseil du 3 décembre 1987 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs à ...[+++]

(6) Road vehicles are increasingly reliant upon catalytic after-treatment devices to attain the emissions limits laid down in Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States on measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles(5) and Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled wit ...[+++]


Les juges peuvent maintenant imposer des sanctions exigeant l'installation d'un dispositif de blocage de l'allumage, innovation technique qui permet à un conducteur reconnu coupable de conduite en état d'ébriété de continuer à conduire s'il se conforme à la loi et assume pleinement le coût de l'installation.

Judges now have the ability to impose sanctions with respect to the use of driver interlock systems, which is an innovative technical advance that will allow a person convicted of impaired driving to continue driving if they comply and take full responsibility for the cost of installation.


Le contrôle technique s'applique déjà aux poids lourds en vertu de la directive 77/143. Les voitures de tourisme sont soumises à des contrôles plus ou moins intensifs et sévères dans certains Etats membres; b) amélioration de l'actuelle directive relative au freinage, en vue notamment d'y inclure les dispositifs anti-blocage pour les poids lourds; c) protection latérale pour les poids lourds, pour lesquels une proposition sera soumise avant la fin de 1985; d) dispositifs anti-projection pour les poids lourds, pour lesquels une proposition sera soumise au cours "l'Année"; e) permis de conduire : des propositions relatives à une harmon ...[+++]

Testing already applies to heavier vehicles by virtue of directive 77/143; cars are tested in some Member States, but at different degrees of scope and severity. b. Improvements to the existing braking directive, including requirements for anti-lock systems for heavy vehicles; c. Side guards for heavy vehicles on which a proposal will be submitted by the end of 1985. d. Spray suppressors for heavy vehicles, on which a proposal will be submitted during the course of the "Year". e. Driving licence : Proposals for further harmonisation of the conditions for obtaining driving licences will be presented by the end of 1985 or early in 1986.T ...[+++]


Les directives s'appliquent aux émissions à l'échappement et aux émissions par évaporation, aux émissions de gaz de carter et à la durabilité des dispositifs antipollution de tous les véhicules à moteur à allumage commandé ainsi qu'aux émissions à l'échappement et à la durabilité des dispositifs antipollution des véhicules à moteur à allumage par compression des classes M1 et N1, à l'exception des véhicules de catégorie N1 pour lesquels la réception a été accordée conformément à la directive 8 ...[+++]

These Directives apply to tailpipe emissions, evaporative emissions, emissions of crankcase gases and the durability of anti-pollution devices for all motor vehicles equipped with positive-ignition engines. They also apply to the tailpipe emissions from and the durability of the anti-pollution devices of category M1 and N1 vehicles equipped with compression-ignition engines, with the exception of certain category N1 vehicles for which type-approval has been granted pursuant to Directive 88/77/EEC


w