(4) Dans le cas d’un navire existant, lorsque tous les orifices d’accès à l’usage de l’équipage qui sont ménagés dans une construction décrite au paragraphe (1) et qui communiquent directement avec un local situé en dessous du pont principal, sont munis d’un dispositif de fermeture du type B, un orifice extérieur d’accès à l’usage de l’équipage, ménagés dans cette construction, peut être muni d’un dispositif de fermeture du type B; toutefois, lorsque la construction fait l’objet de transformations ou de réparations importantes, tous ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) In the case of an existing ship, if a type ‘B’ closing appliance is fitted to every crew access opening that gives direct access to space below the main deck from inside a structure described in subsection (1), any exterior crew access opening in that structure may be fitted with a type ‘B’ closing appliance, but, where major alterations or repairs are being made to the structure, every exterior crew access opening therein shall be fitted with a type ‘A’ closing appliance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Toute porte intérieure qui donne accès à un local habité et qui, aux termes du présent règlement, n’a pas besoin d’être munie d’un dispositif de fermeture du type A, d’un dispositif de fermeture du type B, ni d’un dispositif de fermeture décrit au paragraphe (2), doit être munie, dans sa partie inférieure, d’un panneau qu’on peut enfoncer d’un coup de pied.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Every interior door that gives access to an accommodation space and that is not required by these Regulations to be fitted with a type ‘A’ closing appliance, a type ‘B’ closing appliance or a closing appliance described in subsection (2) shall be fitted with a kick-out panel in the lower half of the door.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) « dispositif de fermeture du type B » désigne un dispositif de fermeture à ajustage serré et de construction approuvée qui

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) “type ‘B’ closing appliance” means a close fitting closing appliance of approved construction that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) « dispositif de fermeture du type A » désigne un dispositif de fermeture à joint d’étanchéité, d’une construction approuvée et qui

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) “type ‘A’ closing appliance” means a gasketed closing appliance of approved construction that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque appareil à gaz est alimenté par un branchement particulier du système de distribution et chaque appareil est pourvu d'un dispositif de fermeture propre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Each gas-consuming appliance must be supplied by a separate branch of the distribution system, and each appliance must be controlled by a separate closing device.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

4. Absence, détérioration importante ou mauvais fonctionnement des dispositifs de fermeture, des fermetures des écoutilles et des portes étanches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

4. Absence, substantial deterioration or defective closing devices, hatch closing arrangements and watertight doors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

4. Absence, détérioration importante ou mauvais fonctionnement des dispositifs de fermeture, des fermetures des écoutilles et des portes étanches

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

4. Absence, substantial deterioration or defective closing devices, hatch closing arrangements and watertight doors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

4. Absence, détérioration importante ou mauvais fonctionnement des dispositifs de fermeture, des fermetures des écoutilles et des portes étanches

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

4. Absence, substantial deterioration or defective closing devices, hatch closing arrangements and watertight doors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

La fermeture des emballages destinés au consommateur doit être effectuée dans l'établissement où a lieu le dernier traitement thermique des produits laitiers se présentant sous forme liquide, aussitôt après le remplissage, au moyen des dispositifs de fermeture empêchant la contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products takes place, by means of sealing devices that prevent contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Schmalbach-Lubeca AG est une entreprise allemande qui produit et fournit des produits d'emballage en PET, des dispositifs de fermeture métalliques et plastiques destinés aux conditionnements en verre et en plastique, y compris les équipements de fermeture, et des boîtes-boissons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Schmalbach-Lubeca AG is a German company active in the production and supply of PET packaging products, metal and plastic closures for glass and plastic packaging, including closure equipment, and beverage cans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]

D'autres ont cherché : article de fermeture bouchage inviolable dispositif d'inviolabilité dispositif de fermeture dispositif de fermeture inviolable dispositif indicateur d'effraction dispositif inviolable fermeture anti-fraude fermeture anti-vol fermeture de sécurité fermeture inviolable fermeture pilferproof indicateur d'effraction récipient à fermeture inviolable sceau de sécur système de fermeture inviolable témoin d'effraction témoin d'inviolabilité témoin de non-effraction

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif de fermeture inviolable ->

Date index: 2021-04-21