Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un dispositif explosif
Agression par un dispositif explosif
Dispositif de détection d'explosifs en vrac
Dispositif explosif de circonstance
Dispositif explosif de circonstance filocommandé
Dispositif explosif improvisé
EEI
EEI sous véhicule
Engin explosif improvisé
Engin explosif improvisé sous véhicule
Engin explosif improvisé à déclenchement filaire

Traduction de «dispositif explosif improvisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif explosif improvisé

improvised explosive device


dispositif explosif de circonstance | dispositif explosif improvisé | engin explosif improvisé | EEI [Abbr.]

improvised explosive device | self-made bomb | IED [Abbr.]


Neutralisation des dispositifs explosifs improvisés - OTAN - Niveau avancé

NATO Advanced Improvised Explosive Device (IED) Disposal


Neutralisation des munitions explosives de l'OTAN - Dispositifs explosifs improvisés - Niveau avancé

NATO Explosive Ordnance Disposal - Advanced Improvised Explosive Devices


Neutralisation des munitions explosives (EOD) - Neutralisation de dispositifs explosifs improvisés

Explosive Ordnance Disposal (EOD) - Improvised Explosive Devices Disposal (IEDD)


dispositif explosif de circonstance filocommandé | engin explosif improvisé à déclenchement filaire

command wire improvised explosive device | CWIED [Abbr.]


agression par un dispositif explosif

Assault by explosive device


EEI sous véhicule | engin explosif improvisé sous véhicule

under vehicle IED | under vehicle Improvised Explosive Device | UVIED [Abbr.]


accident causé par un dispositif explosif

Accident caused by explosive device


dispositif de détection d'explosifs en vrac

bulk explosives detection device
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En forçant des soldats canadiens à emprunter des routes où sont placés des bombes et des dispositifs explosifs improvisés, le gouvernement précédent a fait couler le sang de vies précieuses.

Forcing our soldiers onto roads mined with bombs and improvised explosive devices caused precious Canadian blood to be spilt.


De plus, nos scientifiques, nos ingénieurs et nos spécialistes de la lutte contre les engins explosifs improvisés ont mis au point des tenues de protection antibalistiques, des brouilleurs de fréquences radio, des robots démineur, des équipements de protection, des dispositifs de renseignements, et des laboratoires d'analyse judiciaire de campagne, qui sont tous utilisés pour lutter contre les engins explosifs improvisés dans le monde entie ...[+++]

Our highly specialized trainers conduct training in support of these efforts. As well, our scientists, engineers, and counter-IED specialists have developed anti-ballistic protective gear, radio frequency jammers, bomb disposal robots, protection equipment, intelligence products, and mobile forensics laboratories, all employed in the fight against IEDs around the world.


Mais il ne faut pas oublier, par exemple, monsieur Luxton, que d'autres entreprises concurrentes conçoivent et fabriquent elles aussi des dispositifs de lutte contre les engins explosifs improvisés.

I also think it's important for us to recognize, for example, Mr. Luxton, that other companies would also be competitive or engaging in activity and research on IEDs.


Des armes, des munitions et les composants de dispositifs explosifs improvisés ont été saisis.

Weapons, ammunition and components for improvised explosive devices were seized.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant que l'utilisation de mines antipersonnel par des gouvernements a encore diminué, seuls quelques pays très peu nombreux continuant à poser de nouvelles mines, et considérant que les groupes armés non étatiques utilisent également moins fréquemment des mines antipersonnel ou des dispositifs explosifs improvisés, bien qu'ils les emploient encore dans au moins huit États,

J. whereas government use of anti-personnel mines has declined further, with only very few states continuing to lay new mines, and whereas armed non-state actors have decreased their use of anti-personnel mines or improvised explosive devices, although they still use them in at least eight states,


J. considérant que l'utilisation de mines antipersonnel par des gouvernements a encore diminué; Myanmar/la Birmanie et la Russie étant les seuls à continuer à poser de nouvelles mines, et considérant que les groupes armés non étatiques utilisent également moins fréquemment des mines antipersonnel ou des dispositifs explosifs improvisés, bien qu'ils les emploient encore dans au moins huit États,

J. whereas government use of anti-personnel mines has declined further, with only Myanmar/Burma and Russia continuing to lay new mines, and whereas armed non-state actors have decreased their use of anti-personnel mines or improvised explosive devices, although they still use them in at least eight states,


PL8001.a.4. ne couvre pas les couvertures antibombes, les «équipements de manipulation mécanique permettant de manœuvrer ou d'exposer des dispositifs explosifs improvisés» et les «conteneurs conçus pour renfermer des dispositifs explosifs improvisés» ou des objets suspectés d'être de tels dispositifs ou d'autres équipements spécialement conçus pour offrir une protection temporaire contre les «dispositifs explosifs improvisés» ou des objets suspectés d' ...[+++]

PL8001(a)(4) does not control bomb blankets, ‘mechanical-handling equipment for manoeuvring or exposing improvised explosive devices’, and containers designed for holding ‘improvised explosive devices’ or objects suspected of being such devices or other equipment specially designed to temporarily protect against ‘improvised explosive devices’ or objects suspected of being such devices;


Équipements et dispositifs, autres que ceux de la partie I de la présente liste ou figurant sous 1A005, 3A229 ou 3a232 à l'annexe I du «règlement» pour la détection de ou «l'utilisation» en combinaison avec des «explosifs» ou pour neutraliser ou se protéger contre des «dispositifs explosifs improvisés», comme suit, et leurs composants spécialement conçus:

equipment and devices, other than those in Part I of this Schedule or in 1A005, 3A229 or 3A232 in Annex I to ‘the Regulation’ for detection of or ‘use’ with ‘explosives’ or for dealing with or protecting against ‘improvised explosive devices’, as follows, and specially designed components therefor:


Dispositifs de brouillage électronique spécialement conçus pour empêcher la détonation à distance par commande radio de «dispositifs explosifs improvisés»;

electronic jamming equipment specially designed to prevent the detonation by radio remote control of ‘improvised explosive devices’;


Quelques lignes plus loin, il est rapporté qu'il s'est familiarisé avec des dispositifs explosifs improvisés, avec les arts martiaux, les attaques lancées par des équipes d'hommes armés et la contre-surveillance, et qu'il a suivi des cours en concentration et en développement de la mémoire.

A couple of lines down, of course, he is exposed to improvised explosive devices, advanced martial arts, armed-team assaults and counter-surveillance, as well as classes in memory recall and concentration.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif explosif improvisé ->

Date index: 2023-07-14
w