Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat de voyage pour enfant
Certificat de voyage pour enfants
Contrôler les documents de voyage
Contrôler les titres de voyage
DVELM
DVLM électronique
Document de voyage de remplacement
Document de voyage du réfugié
Document de voyage européen destiné au retour
Document de voyage pour enfants
Document de voyage pouvant être revêtu d'un visa
Document de voyage qui peut être revêtu d'un visa
Document de voyage supplétif
Document de voyage électronique
Document de voyage électronique lisible à la machine
Enfant non accompagné
Enfant voyageant seul
Mineur non accompagné
Obtenir un document de voyage
Se procurer un document de voyage
Titre de voyage de réfugié
Titre de voyage du réfugié
Titre de voyage pour réfugié
UM
Vérifier les documents de voyage
Vérifier les titres de voyage

Traduction de «document de voyage pour enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
document de voyage pour enfants | certificat de voyage pour enfant | certificat de voyage pour enfants

child's passport | child's travel certificate


contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage

check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation


enfant non accompagné | enfant voyageant seul | mineur non accompagné | UM [Abbr.]

unaccompanied child | unaccompanied minor | UM [Abbr.]


document de voyage européen destiné au retour | document de voyage européen destiné au retour de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier

European travel document for return | European travel document for the return of illegally staying third-country nationals


document de voyage pouvant être revêtu d'un visa | document de voyage qui peut être revêtu d'un visa

travel documents to which a visa may be affixed


titre de voyage du réfugié [ document de voyage du réfugié | titre de voyage pour réfugié | titre de voyage de réfugié ]

refugee travel document [ RTD | refugee travel paper ]


Enfants du Canada, enfants du monde : document du Canada pour le Sommet mondial pour les enfants

Children of Canada, Children of the World: Canada's National Paper for the World Summit for Children


document de voyage électronique lisible à la machine [ DVELM | DVLM électronique | document de voyage électronique ]

electronic machine readable travel document [ e-MRTD,eMRTD | electronic travel document ]


obtenir un document de voyage | se procurer un document de voyage

obtain a travel document | acquire a travel document


document de voyage supplétif | document de voyage de remplacement

substitute travel document
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
certains détails supplémentaires dans le cas de voyages d'enfants.

certain additional details in the case of journeys involving children.


Il en va de même des documents concernant l'autorisation parentale pour les voyages d'enfants âgés de moins de 18 ans.

The same applies to documents regarding parental consent for travel of children under 18 years of age.


- Absence de procédure plus unifiée concernant l’apposition de cachets sur les documents de voyage des ressortissants de pays tiers voyageant avec des enfants

- Lack of a more unified procedure concerning the stamping of travel documents of third-country nationals travelling with children.


Récemment, une question a été posée par la Pologne au groupe de travail «frontières» du Conseil sur la manière d’apposer les cachets sur les documents de voyage lorsque plusieurs visas Schengen de type «C» d’un parent et d’un enfant sont apposés sur le passeport du parent.

Recently, a question has been raised by Poland in the Council Working Party on Frontiers on how to stamp travel documents when two or more Schengen visas "type C" of a parent and a child are placed in the parent's passport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- dans tous les cas de retour, l'information préalable, l'obtention des documents de voyage indispensables, la prise en charge du coût des contrôles médicaux nécessaires avant le retour, du coût du voyage et de la nourriture pour les rapatriés et les escortes, notamment le personnel médical, l'hébergement des escortes, l'assistance spécifique aux groupes de personnes vulnérables, telles que les enfants ou les pe ...[+++]

- In all cases of return pre-return information, procurement of indispensable travel documents, costs of necessary pre-return medical checks, costs of travel and food for returnees and escorts, including medical staff, accommodation for escorts, specific assistance to vulnerable groups such as children or people with disabilities, costs of transportation to the final destination in the country of return and co-operation with the authorities of the country of origin, former residence or transit.


Les frais de voyage des enfants âgés de moins de deux ans pendant toute l'année civile ne sont pas remboursés.

Travel expenses for children aged less than two years during the entire calendar year shall not be reimbursed.


Enfin, je voudrais confirmer que la Commission va faire une étude comparative des règles existant dans les États membres sur le voyage des enfants mineurs seuls.

Finally, I wish to confirm that the Commission will undertake a comparative study of the existing rules in the Member States on minors travelling alone.


D’autre part, je m’inquiète du fait que personne n’ait soulevé le problème pratique du voyage des enfants de six ans non accompagnés.

On the other hand, I am concerned that no one has challenged the practicability of six-year-old children travelling unaccompanied.


En ce qui concerne le trafic d’enfants, cette mesure peut offrir, d’une part, une plus grande sécurité, mais, d’autre part, il faut reconnaître qu’un enfant qui porte son propre document peut voyager avec n’importe qui.

From the perspective of child trafficking, this can on the one hand offer greater security, but on the other hand it must be recognised that a child bearing his or her own document can travel with anyone at all.


Je voudrais néanmoins entendre le point de vue de la Commission en particulier, ou peut-être même celui de mon collègue M. Coelho, à propos de ce que nous devrions faire quand des enfants voyagent seuls, sans être accompagnés de leurs parents, étant donné qu’il n’existe pas de politique uniforme concernant les documents qu’ils doivent porter.

However, I would like to hear what the Commission, in particular, or perhaps even my colleague Mr Coelho has to say about the question of what we should do when children travel alone, unaccompanied by their parents, as there is no uniform policy as regards which documentation they have to carry with them.


w