Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allongement restant
Champ plastique
Domaine de déformation plastique
Domaine plastique
Déformation de l'image plastique
Déformation du modèle
Déformation intense
Déformation inélastique
Déformation permanente
Déformation plastique
Déformation plastique après déverrouillage
Déformation plastique intense
Déformation plastique permanente
Déformation plastique sévère
Déformation rémanente
Hypercorroyage
Phase plastique
Période des grands allongements
Rémanence
Structure due à la déformation plastique

Traduction de «déformation plastique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déformation plastique intense | déformation intense | hypercorroyage | déformation plastique sévère

severe plastic deformation | SPD


déformation plastique [ déformation plastique permanente ]

plastic deformation [ plastic strain | permanent plastic strain ]


déformation plastique | déformation inélastique

plastic deformation


déformation plastique

plastic strain [ permanent strain ]


déformation plastique après déverrouillage

plastic deformation after releasing


déformation inélastique | déformation permanente | déformation plastique | déformation rémanente | rémanence

inelastic deformation | irreversible deformation | permanent deformation | permanent set | permanent set yielding | plastic deformation | residual deformation | set | set yielding


domaine plastique [ domaine de déformation plastique | phase plastique | champ plastique | période des grands allongements ]

plastic range [ plastic region ]


allongement restant | déformation plastique

permanent strain | plastic strain | remaining strain


structure due à la déformation plastique

flow structure


déformation du modèle (1) | déformation de l'image plastique (2)

model deformation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) absorber, par déformation plastique, au moins 10 000 J d’énergie, dans les 125 premiers millimètres de fléchissement, dans le cas d’une partie d’une pièce horizontale qui est mise à l’essai, autre qu’un dispositif de protection hydraulique ou un dispositif dont sont dotées les remorques-citernes, qui démontre une résistance à une charge d’essai d’au plus 350 000 N;

(b) in the case of a tested portion of a horizontal member that demonstrates resistance to a test load of 350 000 N or less, other than a hydraulic guard or one installed on a tanker trailer, absorb by plastic deformation at least 10 000 J of energy within the first 125 mm of deflection; and


b) absorber, par déformation plastique, au moins 20 000 J d’énergie, dans les 125 premiers millimètres de fléchissement, dans le cas des dispositifs, autres que les dispositifs de protection hydrauliques ou les dispositifs dont sont dotées les remorques- citernes, qui démontrent une résistance à une charge d’essai uniforme d’au plus 700 000 N;

(b) in the case of a guard that demonstrates resistance to a uniform test load of 700 000 N or less, other than a hydraulic guard or one installed on a tanker trailer, absorb by plastic deformation at least 20 000 J of energy within the first 125 mm of deflection; and


le niveau adéquat de déformation plastique,

appropriate amount of plastic strain,


La plage de défaillance non admissible correspond à la pression à laquelle une déformation plastique ou un éclatement du réservoir intérieur se produit, comme illustré à la figure 3.2.

The impermissible fault range shall be the pressure at which plastic deformation or bursting of the inner tank occurs as shown in Figure 3.2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les alliages fer-carbone ne se prêtant pratiquement pas à la déformation plastique, contenant en poids plus de 2 % de carbone et pouvant contenir en poids un ou plusieurs autres éléments dans les proportions suivantes: - 10 % ou moins de chrome,

Pig iron containing, by weight, one or more of the following elements in the specified proportions: - not more than 10 % of chromium,


Lors de la première phase, l'augmentation de la pression doit s'effectuer à vitesse constante jusqu'à la valeur de pression correspondant au début de la déformation plastique.

During the first stage, the increase in pressure shall be constant up to the level at which plastic deformation starts.


À partir du début de la déformation plastique (deuxième phase), le débit de la pompe ne doit pas excéder deux fois celui de la première phase et doit être maintenu constant jusqu'au moment de la rupture de la bouteille.

From the start of plastic deformation (second phase), delivery from the pump must not be more than twice as much as it was in the first phase and must be maintained constant until the cylinder bursts.


w