Traduction de «dévouement » (Français → Anglais) :

Bourse d'excellence Michael Smith accordée à des chercheurs exceptionnels qui auront fait preuve d'inventivité, de créativité et de dévouement dans le domaine des sciences de la santé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Michael Smith Award for Excellence to Outstanding Canadian Researchers who have demonstrated innovation, creativity and dedication in the health sciences

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cadette ayant montré le plus de dévouement et de loyauté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Most Dedicated and Loyal Cadet Award

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission prend acte des efforts colossaux consentis par un grand nombre de personnes dans chaque pays candidat ainsi que de leur persévérance et leur dévouement pour faire en sorte que SAPARD devienne opérationnel, même si, dans certains cas, il est peu probable que ces efforts soient suffisants pour que des crédits SAPARD soient versés avant la fin de 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission acknowledges the enormous efforts made by a great number of people in each applicant country and their continuing, dedicated, hard workto prepare for SAPARD to become operational, although in certain cases these efforts are unlikely to be sufficient to allow SAPARD funds to flow before end 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

rend hommage au courage et au dévouement admirables du personnel médical, du personnel enseignant et des travailleurs humanitaires locaux et internationaux qui exercent dans les zones de conflit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Pays tribute to the admirable courage and dedication of the international and local medical personnel, teaching staff and humanitarian aid workers who operate in conflict areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

L’adoption proprement dite de la règle devrait pouvoir avoir lieu avant la prochaine saison, qui commencera en septembre 2016, mais elle ne se fera pas sans le dévouement et la détermination de toutes les parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

An effective approval should be possible before the next season starting September 2016. But it will require full engagement and commitment by all parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-14]

...Myrna LaPlante, pour son dévouement à l'égard des familles de femmes autochtones assassinées ou portées disparues; Priscilla Settee, pour son travail remarquable sur les questions environnementales locales et internationales touchant les peuples autochtones; Darlene R. Okemaysim-Sicotte, pour son dévouement à l'égard des familles de femmes autochtones assassinées ou portées disparues; Carlos S. Maningas, pour son leadership au sein de l'Association philippine de la Saskatchewan; Melanie Elliott, pour ses programmes scientifiques communautaires primés; Walter et Maria Linklater, pour leur dévouement et leur travail de longue date ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

...r dedication to helping the families of missing and murdered Aboriginal Women; Dr. Priscilla Settee, for her outstanding work on local and international indigenous environmental issues; Darlene R. Okemaysim-Sicotte, for her dedication to helping the families of missing and murdered Aboriginal women; Dr. Carlos S. Maningas, for his leadership in the Philippine Association of Saskatchewan; Melanie Elliott, for her award-winning community science programs; Walter and Maria Linklater, for their long-standing dedicated community wo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors de ses funérailles, le père Eugene Morris a dit que Bob Rideout est un parfait exemple de dévouement: dévouement envers sa famille, dévouement envers sa collectivité et, bien entendu, dévouement envers son pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

At his funeral, Father Eugene Morris said that Bob Rideout exemplified the term “service”, service to his family, service to his community and, indeed, service to his country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-08]

Régularité: les régimes de participation financière devraient être appliqués de manière régulière (cet élément est important car ces régimes sont destinés à renforcer et à récompenser la loyauté et le dévouement pérennes du personnel).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

regularity: these financial participation schemes must be applied regularly (this is important as the schemes are intended to reinforce and reward sustained loyalty on the part of employees).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-04]

En outre, elle améliore la motivation des salariés, renforce leur loyauté et leur dévouement à long terme, augmente la productivité, et accroît la compétitivité et la rentabilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

In addition, it improves the motivation of employees, enhances their loyalty and long-term commitment, increases productivity, and improves competitiveness and profitability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

Le savoir-faire et le dévouement du personnel des ONG et le fait qu'elles soient disposées à exercer leurs activités dans des conditions difficiles signifie que les ONG sont des partenaires vitaux pour la Commission, à la fois dans l'Union européenne et ailleurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

The expertise and dedication of NGO staff and their willingness to work under difficult operational conditions mean that NGOs are vital partners for the Commission both within the EU and beyond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]

De nombreux témoignages de reconnaissance ont souligné et continuent de souligner le dévouement de cet homme modeste, un dévouement sans borne qui place l'espoir et la dignité dans le coeur des milliers de personnes abandonnées dont il est allé à la rencontre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Many expressions of gratitude have cited and continue to cite the devotion of this modest man, devotion that knows no bounds and that puts hope and dignity in the hearts of the abandoned people of society for whom he works so hard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La sincérité et le dévouement de notre collègue en ce qui concerne les questions de justice et de détermination de la peine et le travail avec les victimes de la criminalité sont reconnues et appréciées. Tous les Canadiens devraient admirer sa persévérance à vouloir sensibiliser le public à ce problème, son dévouement et son engagement à aider les victimes de la criminalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our colleague's sincerity and dedication when it comes to issues of justice, sentencing and working with victims of crime are recognized and appreciated, for perseverance and raising awareness of this issue and her devotion and commitment to helping victims of crime are qualities for every Canadian to admire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acte de dévouement dévouement plus que le devoir pour dévouement exceptionnel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dévouement ->

Date index: 2021-01-12