L’achat à terme pratiqué au sommet du marché, donnant lieu aux prix exorbitants que nous connaissons aujourd’hui, fait à peine sourciller le régulateur et abandonne le consommateur en difficulté financière à son sort en le privant du bol d’oxygène qu’il serait en mesure d’attendre.
Forward buying at the top of the market, giving sky-high prices today, barely raises a whimper from the regulator, leaving hard-pressed consumers without the relief that he should be providing.
