Les agriculteurs belges recevront l'aide en fonction de leur production laitière, de leur cheptel bovin et de leurs emblavements en céréales et en betteraves en 1994 (ou en 1994/1995).
Farmers in Belgium will receive aid on the basis of the milk production, numbers of beef cattle and cereal and sugar beet area, they individually farmed in 1994 (or 1994/95).