Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agonist pharmacotherapy
Agonist replacement therapy
Agonist-assisted therapy
Assist emergency services
Assist police and emergency services
Assist services for emergencies
Assist with emergencies
Assisting with emergencies
EPCA
Emergency aid
Emergency aid programme
Emergency and post-conflict assistance
Emergency assistance
Emergency assistance programme
Emergency care
Emergency post-conflict assistance
Emergency programme
Emergency relief
First aid
First aid techniques
Help with emergencies
Helping with emergencies
Immediate assistance
Post-emergency assistance
Post-emergency rehabilitation assistance
Provide assistance to police and emergency services
Substitution programme
Substitution therapy
Substitution treatment

Traduction de «emergency assistance programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emergency assistance programme

programme d'aide d'urgence


emergency aid programme | emergency programme | emergency assistance programme

programme d'aide d'urgence | programme d'urgence


assisting with emergencies | helping with emergencies | assist with emergencies | help with emergencies

apporter son aide dans des situations d’urgence


emergency post-conflict assistance | EPCA | emergency and post-conflict assistance | policy of emergency assistance to post-conflict countries

assistance d'urgence après un conflit | aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit | aide d'urgence postconflit | AUPC


post-emergency assistance | post-emergency rehabilitation assistance

aide de post-urgence à la reconstruction


emergency aid | emergency assistance | emergency relief

aide d'urgence


emergency assistance | emergency relief | emergency aid | immediate assistance

aide d'urgence | aide immédiate


emergency care | first aid techniques | emergency assistance | first aid

premiers secours | premiers soins


assist services for emergencies | provide assistance to police and emergency services | assist emergency services | assist police and emergency services

aider les services d'urgence


substitution therapy (1) | agonist pharmacotherapy (2) | agonist replacement therapy (3) | agonist-assisted therapy (4) | substitution programme (5) | substitution treatment (6)

traitement de substitution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While most of the fund’s budget is allocated to the national programmes, part is used for EU-level actions (so-called Union actions), emergency assistance, the European Migration Network and technical assistance at the initiative of the European Commission.

Si la majeure partie du budget du Fonds est allouée aux programmes nationaux, une partie sert à financer les actions menées au niveau de l’Union européenne (les actions de l’Union), l’aide d’urgence, le réseau européen des migrations et l’assistance technique de la Commission européenne.


While most of the fund’s budget is allocated to the national programmes, part is used for EU-level actions (so-called Union actions), emergency assistance, the European Migration Network and technical assistance at the initiative of the European Commission.

Si la majeure partie du budget du Fonds est allouée aux programmes nationaux, une partie sert à financer les actions menées au niveau de l’Union européenne (les actions de l’Union), l’aide d’urgence, le réseau européen des migrations et l’assistance technique de la Commission européenne.


While most of the fund’s budget is allocated to the national programmes, part is used for EU-level actions (so-called Union actions), emergency assistance, the European Migration Network and technical assistance at the initiative of the European Commission.

Si la majeure partie du budget du Fonds est allouée aux programmes nationaux, une partie sert à financer les actions menées au niveau de l’Union européenne (les actions de l’Union), l’aide d’urgence, le réseau européen des migrations et l’assistance technique de la Commission européenne.


In order to ensure a uniform implementation of the Fund, the Union budget allocated to the Instrument should be implemented by direct and indirect management in respect of actions of particular interest to the Union (‘Union actions’), emergency assistance and technical assistance, and by shared management in respect of national programmes and actions requiring administrative flexibility.

Afin de garantir une mise en œuvre uniforme du Fonds, le budget de l’Union alloué à l’instrument devrait être exécuté dans le cadre de la gestion directe et indirecte à l’égard des actions revêtant un intérêt particulier pour l’Union (ci-après dénommées «actions de l’Union»), de l’aide d’urgence et de l’assistance technique ainsi que dans le cadre de la gestion partagée à l’égard de programmes et d’actions nationaux nécessitant une souplesse administrative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Emergency assistance should also include support to ad hoc humanitarian admission programmes aimed at allowing temporary stay on the territory of a Member State in the event of an urgent humanitarian crisis in third countries.

L’aide d’urgence devrait également inclure le soutien à des programmes ad hoc d’admission humanitaire visant à accorder un séjour temporaire sur le territoire d’un État membre en cas de crise humanitaire urgente dans un pays tiers.


It thus participated in an emergency assistance programme for Serbia worth 180 million.

Elle a ainsi participé à un programme d'aide d'urgence pour la Serbie de 180 millions d'euros.


The European Commission then asked the Agency (which had assisted it in implementing emergency programmes since September 2001) to assume full management responsibility for the 2001 Emergency Assistance Programmes in fYROM as from January 2002, with the other main EU assistance programmes in fYROM (past, present, future) to follow in March 2002.

La Commission européenne a ensuite demandé à l'Agence (qui l'avait aidée à mettre en oeuvre les programmes d'urgence depuis septembre 2001) d'assurer l'ensemble de la gestion des programmes d'aide d'urgence 2001 en ARYM dès janvier 2002, les autres principaux programmes d'aide de l'UE en ARYM (passés, présents et futurs) devant suivre en mars 2002.


In particular, the EUR180 million 2000 Emergency Assistance Programme has proved to be a crucial factor in helping to stabilise an emergency situation (This emergency programme was prepared and substantially contracted by the Commission during October/November 2000, with the help of staff from the Agency in Kosovo.)

Les 180 millions d'euros du programme d'aide d'urgence 2000 se sont révélés d'une importance cruciale pour faciliter la stabilisation de la situation d'urgence (Ce programme d'urgence a été préparé et en grande partie mis en oeuvre par la Commission en octobre-novembre 2000 grâce au personnel de l'Agence au Kosovo.)


* From September 2001, the Agency assisted the European Commission in the preparation and management of an Emergency Assistance Programme for fYROM.

* Dès septembre 2001, l'Agence a aidé la Commission européenne à préparer et à gérer un programme d'aide d'urgence en faveur de l'ARYM.


On 28th December 2001, the European Commission formally conferred on the Agency the management responsibility for the fYROM 2001 Emergency Assistance Programme as of 1st January 2002, with responsibility for other programmes (past, present and future) to follow on 1st March 2002.

Le 28 décembre 2001, la Commission européenne a officiellement confié à l'Agence la gestion du programme d'aide d'urgence 2001 en faveur de l'ARYM dès le 1er janvier 2002 ainsi que d'autres programmes (passés, présents et futurs) dès le 1er mars 2002.


w