En 2001, une tendance claire se dessinait dans plusieurs États membres (Italie, Autriche, Allemagne, Belgique, Danemark et Pays-Bas) dans le sens d'un marché mixte des services privés et publics de l'emploi.
In 2001 a clear trend is discernible within several Member States (Italy, Austria, Germany, Belgium, Denmark and the Netherlands) towards a mixed market of public and private employment services.