Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beanstalk
Bounded medium
Closed space
Concealed space
Confined place
Confined space
Enclosed area
Enclosed compartment
Enclosed space
Enclosed spaces
Enclosure
Space bridge
Space elevator
Space ladder
Space lift
Spacebridge

Traduction de «enclosed spaces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


confined space | enclosed space | confined place | enclosed compartment

espace clos | local clos | espace confiné




bounded medium [ confined space | enclosed space | closed space ]

milieu clos [ espace clos ]


concealed space | enclosed space

espace caché | endroit dissimulé










beanstalk | spacebridge | space bridge | space elevator | space ladder | space lift

ascenseur spatial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Clause 1: Existing text of the definitions: " designated smoking area" means an area, other than an enclosed room, that is designated for smoking under subsection 3(2); " designated smoking room" means an enclosed room that is designated for smoking under subsection 3(2); " work space" means any indoor or other enclosed space in which employees perform the duties of their employment, and includes any adjacent corridor, lobby, stairwell, elevator, cafeteria, washroom or other common area frequented by such employees during the cou ...[+++]

« fumoir » Pièce, désignée en application du paragraphe 3(2), où il est permis de fumer. « lieu de travail » Sous réserve du paragraphe 3(7), espace clos où des employés exercent leurs fonctions; y sont assimilés les secteurs avoisinants communs - notamment couloirs, vestibules, escaliers, ascenseurs, cafétérias, toilettes - fréquentés par eux en cours d'emploi. « zone fumeurs » Zone, à l'exclusion d'un fumoir, désignée en application du paragraphe 3(2), où il est permis de fumer.


44. The bulkheads and decks separating accommodation spaces from other enclosed spaces including machinery and cargo spaces shall consist of “A” Class divisions.

44. Les cloisons et ponts qui séparent les locaux habités des autres locaux fermés (locaux de machines et locaux à marchandises compris) seront des cloisons type A.


(3) Every enclosed space forming part of the crew accommodation, being a space not ventilated by a trunked mechanical ventilation system, shall be provided with a natural system of inlet and exhaust ventilation.

(3) Tout espace fermé faisant partie du logement de l’équipage et dont la ventilation n’est pas assurée par un système de ventilation mécanique à conduits d’air, sera muni d’un système de ventilation naturelle à admission et évacuation d’air.


(c) if passengers are carried in enclosed spaces above the bulkhead deck with at least one 9 L fluid fire extinguisher on each side of the ship in such spaces.

c) d’au moins un extincteur à fluide de 9 L, sur chacun des côtés du navire dans les locaux fermés, si des passagers sont transportés dans ces locaux au-dessus du pont de cloisonnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
" work space" means any indoor or other enclosed space in which employees perform the duties of their employment, and includes any adjacent corridor, lobby, stairwell, elevator, parking garage, cafeteria, washroom or other common area frequented by such employees during the course of their employment.

« lieu de travail » Espace clos où des employés exercent leurs fonctions; y sont assimilés les secteurs avoisinants communs - notamment couloirs, vestibules, escaliers, ascenseurs, garages de stationnement, cafétérias, toilettes - fréquentés par eux en cours d'emploi.


‘active mode’ means the condition corresponding to the hours with a heating load for the enclosed space and activated heating function; this condition may involve cycling of the heat pump space heater or heat pump combination heater to reach or maintain a required indoor air temperature;

«mode actif», l’état correspondant aux heures durant lesquelles une charge calorifique est fournie à l’espace fermé, la fonction de chauffage étant activée; cet état peut signifier le passage du dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou du dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur par des cycles leur permettant d’atteindre ou de maintenir une température de consigne de l’air intérieur;


Additionally it shall discharge such that hydrogen cannot enter the inside of the vehicle and/or accumulate in an enclosed or partially enclosed space.

En outre, l’évacuation doit se faire de telle manière que l’hydrogène ne puisse pas pénétrer à l’intérieur du véhicule et/ou s’accumuler dans un espace fermé ou partiellement fermé.


1.3. In the event of hydrogen leakage or venting, hydrogen shall not be allowed to accumulate in enclosed or semi-enclosed spaces.

1.3. En cas de fuite d’hydrogène ou d’évacuation forcée de l’hydrogène, celui-ci ne doit pas pouvoir s’accumuler dans des espaces fermés ou semi-fermés du véhicule.


1.5. In the event of hydrogen leakage or venting, hydrogen shall not be allowed to accumulate in enclosed or semi-enclosed spaces of the vehicle.

1.5. En cas de fuite ou d’émanation de vapeurs d’hydrogène, celui-ci ne doit pas pouvoir s’accumuler dans les espaces fermés ou semi-fermés du véhicule.


Pressure variations may travel between the enclosed spaces in which trains run and the other spaces of stations, which may produce powerful air currents that passengers cannot withstand.

Les variations de pression qui peuvent se communiquer entre les volumes fermés où circulent les trains et les autres volumes de la gare peuvent créer des courants d'air violents, non supportables par les voyageurs.




D'autres ont cherché : beanstalk     bounded medium     closed space     concealed space     confined place     confined space     enclosed area     enclosed compartment     enclosed space     enclosed spaces     enclosure     space bridge     space elevator     space ladder     space lift     spacebridge     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'enclosed spaces' ->

Date index: 2022-11-16
w