Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-stall fence
Blade stall
Clean stalls
Compressor stall
Engine stall
Engine stalling
Fixed-pitch wind turbine
Fixed-pitch windmill
Passive stall wind turbine
Pitch-to-stall WT
Pitch-to-stall machine
Pitch-to-stall wind turbine
SWS
Stall
Stall controlled wind turbine
Stall fence
Stall mucking-out
Stall vane
Stall warning device
Stall warning indicator
Stall warning system
Stall warning transmitter
Stalling
Stalls cleaning
Stalls mucking-out
Wing fence

Traduction de «engine stall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








compressor stall | blade stall | engine stall | stall | stalling

décrochage | décollement


fixed-pitch wind turbine [ fixed-pitch windmill | pitch-to-stall wind turbine | pitch-to-stall WT | pitch-to-stall machine | passive stall wind turbine | stall controlled wind turbine ]

éolienne à pas fixe [ éolienne à calage fixe | éolienne à régulation par décrochage aérodynamique | éolienne à régulation passive par décrochage aérodynamique ]


stall mucking-out | stalls mucking-out | clean stalls | stalls cleaning

nettoyer des stalles


stall warning device | stall warning indicator | stall warning transmitter

avertisseur de décrochage


wing fence | stall fence | anti-stall fence | stall vane

cloison de décrochage | barrière de décrochage | guide-air | arête guide | pale de décrochage | palette d'avertisseur de décrochage


stall warning system | SWS | stall warning indicator

avertisseur de décrochage | système avertisseur de décrochage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.3. Following the indication of the GSI must not compromise the safe operation of the vehicle, e.g. to prevent stalling of the engine, insufficient engine braking or insufficient engine torque in the case of high power demand.

2.3. Le respect de l’indication fournie par le GSI ne doit pas compromettre le fonctionnement sûr du véhicule pour des raisons telles que le calage du moteur, un freinage moteur insuffisant ou un couple moteur insuffisant lorsqu’une puissance élevée est nécessaire.


Vnmin shall denote the minimum vehicle speed the vehicle can be driven in the gear n without stalling of the engine and Vnmax the maximum vehicle speed the vehicle can be driven in the gear n without creating damage to the engine.

Vnmin désigne la vitesse minimale à laquelle le véhicule peut être conduit avec le rapport n sans calage du moteur et Vnmax la vitesse maximale à laquelle le véhicule peut être conduit avec le rapport n sans endommager le moteur.


For this assessment, automatic changes between gears, which are performed not to optimise the operation of the vehicle but only under extreme conditions for reasons such as protecting or avoiding the stalling of the engine, are not considered.

Aux fins de cette évaluation, les changements automatiques entre les rapports, qui sont exécutés non pour optimiser le fonctionnement du véhicule, mais seulement dans des conditions extrêmes en vue, par exemple, d’assurer une protection ou d’éviter le calage du moteur, ne sont pas pris en considération.


If the engine stalls anywhere during the cold start test cycle, the engine shall be preconditioned, then the cool-down procedure repeated; finally the engine shall be restarted, and the test repeated.

Si le moteur cale à un moment quelconque du cycle d’essai de démarrage à froid, il doit être conditionné, puis la procédure de refroidissement doit être répétée; enfin, le moteur doit être redémarré et l’essai recommencé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the engine stalls anywhere during the hot start cycle, the engine may be shut off and re-soaked for 20 minutes.

Si le moteur cale à un moment quelconque du cycle de démarrage à chaud, il est possible de le couper, puis de le laisser se réimprégner pendant 20 minutes.


If the engine stalls anywhere during the test cycle, the engine shall be preconditioned and restarted, and the test repeated.

Si le moteur cale à un moment quelconque du cycle d'essai, il doit être conditionné et redémarré, puis l'essai doit être recommencé.


The position in respect of microlights is similar. Although they are powered they have very small engines, air stall speeds are low, no more than 35 knots, and limited weight.

Il en est de même pour la position concernant les U.L.M. Bien qu'étant motorisés, ils disposent de très petits moteurs, leur vitesse de vol est basse et n'excède pas 35 nœuds, et ils ont un poids limité.


If the engine stalls anywhere during the test cycle, the engine shall be preconditioned and restarted, and the test repeated.

Si le moteur cale à un moment quelconque du cycle d'essai, il doit être préconditionné et redémarré, puis l'essai doit être recommencé.


If the engine stalls during an idle period, the engine must be restarted immediately and the test continued.

Si le moteur cale durant une période de ralenti, on le relancera immédiatement et l'essai se poursuivra.


Manual transmission vehicles must have the clutch engaged and must not change gears from the previous mode. For those modes which decelerate to zero, manual transmission clutches must be depressed when the speed drops below 24,1 km/h, when engine roughness is evident, or when engine stalling is imminent.

Les véhicules à transmission manuelle auront l'embrayage engagé et ne changeront pas les vitesses du mode précédent et pour les véhicules à transmission manuelle, pour les périodes qui décélèrent à zéro, l'embrayage sera débrayé lorsque la vitesse devient inférieure à 24,1 km/h, lorsque le moteur tourne de manière inégale ou lorsqu'il est sur le point de caler.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'engine stall' ->

Date index: 2022-03-10
w