Mr. Michel Guimond: Before you go, Captain Linthwaite, do you have some idea of the number of ALPA pilots now with Canadian or of the number of ALPA pilots now flying for Air Canada's regional carriers?
M. Michel Guimond: Juste avant que vous ne vous déplaciez, capitaine Linthwaite, j'aimerais savoir si le nombre de pilotes de l'APLA qui sont chez Canadien, de même que le nombre de ceux qui sont chez les transporteurs régionaux d'Air Canada, a été mentionné.