However, the federal government, as suggested by the CBC and ARCC, and as permitted under section 26 of the Broadcasting Act, may decide to reserve frequencies for specific purposes.
Toutefois, comme l'ont signalé la Société Radio-Canada et l'ARC du Canada, le gouvernement fédéral peut décider de réserver des fréquences à des fins particulières, comme l'article 26 de la Loi de la radiodiffusion lui en donne le pouvoir.