Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANCOM
Andean Common Market
CMO
Common Market Group of the European Insurance Committee
Common Market of the South
Common market
Common market organisation
Common marketing standards
Common organisation of markets
Common organisation of the market
Common organization of markets
Marketing standards
Mercosul
Mercosur
Single CMO
Single common market organisation
South American Common Market
Southern Common Market
Southern Cone Common Market

Traduction de «Andean Common Market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Andean Common Market | ANCOM [Abbr.]

Marché commun andin | MCA [Abbr.]




common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]

organisation commune de marché [ OCM | OCM unique | organisation commune de marché unique ]


Andean Subregional Common Market's Foreign Investment Code

Code de l'investissement étranger du marché commun sous-régional du Pacte andin




Mercosur [ Mercosul | South American Common Market | Southern Common Market | Southern Cone Common Market ]

Mercosur [ Marché commun du Cône sud | Marché commun du Sud | Mercosul ]


Common Market of the South | Southern Common Market | Southern Cone Common Market | Mercosur [Abbr.]

Marché commun du cône sud | Marché commun du Sud | MERCOSUR [Abbr.]


common market organisation | common organisation of the market | CMO [Abbr.]

organisation commune des marchés | OCM [Abbr.]


Common Market Committee of the European Insurance Committee [ Common Market Group of the European Insurance Committee ]

Commission Marché commun du Comité européen des assurances


common marketing standards | marketing standards

normes de commercialisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Currently, there are under GSP three regional groups corresponding to ASEAN, SAARC and a recent merger of Andean Community and Central America Common Market in a single group.

- Actuellement, il y a trois groupements régionaux au titre du SPG , à savoir l'ANASE, l’ASACR et la récente fusion de la Communauté andine et du marché commun centre-américain en un groupement unique.


The older integration efforts, such as the Central American Common Market, the Caribbean Community and Common Market, or CARICOM, and the Andean Pact, for example, have been revitalized and combined with more recent developments such as MERCOSUR, established in 1991, and of course the North American Free Trade Agreement in 1994.

Les outils existants, par exemple le Marché commun d'Amérique centrale, la Communauté et le Marché commun des Caraïbes (le CARICOM) et le Pacte andin, ont été revitalisés et combinés à des mécanismes plus récents comme le MERCOSUR, créé en 1991, et—naturellement—l'Accord de libre-échange nord-américain, signé en 1994.


Both the Andean pact and the Caribbean common market are being updated, and even in Asia, despite the current financial crisis, countries in Southeast Asia have reaffirmed their commitment to open trade and investment.

Le pacte andin et le marché commun des Caraïbes sont en cours de révision, et même en Asie, malgré la crise financière actuelle, les pays de l'Asie du Sud-Est se sont à nouveau dit désireux d'ouvrir le commerce et les investissements.


- Currently, there are under GSP three regional groups corresponding to ASEAN, SAARC and a recent merger of Andean Community and Central America Common Market in a single group.

- Actuellement, il y a trois groupements régionaux au titre du SPG , à savoir l'ANASE, l’ASACR et la récente fusion de la Communauté andine et du marché commun centre-américain en un groupement unique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Along with the progress of current projects to support the construction of an Andean common market, the Commission emphasised its readiness to support Andean integration and the emergence of an area of peace in the Andes.

Outre l'état des projets en cours visant le soutien à la construction du marché commun andin, la Commission européenne a souligné sa volonté de continuer à appuyer l'intégration andine et l'émergence d'une zone de paix andine.


It is important to note that in addition to the objective of building a common external policy and launching the Andean Peace Zone, the Trujillo Protocol also set out the objective of creating a common market by 2005.

Il convient de noter que, outre l'élaboration d'une politique extérieure commune et le lancement de la zone de paix andine, le protocole de Trujillo a aussi fixé pour objectif la création d'un marché commun pour 2005.


With internal trade liberalised since the mid-1990s between four of the five CAN countries (excluding Peru), the Quirama summit in June 2003 confirmed that the achievement of the common market remains the goal of all five Andean countries.

Le commerce interne entre quatre des cinq pays de la Communauté (sauf le Pérou) étant libéralisé depuis le milieu des années 90, le sommet de Quirama de juin 2003 a confirmé que la réalisation du marché commun restait l'objectif poursuivi par l'ensemble des cinq pays andins.


In addition to the traditional granting of preferences to ACP countries, which already enjoyed tariff-free access, preferential agreements have now been signed with other third countries such as those of the Central American Common Market (CACM) and the Andean Pact as part of the fight against drugs, and the recent inflow from south-east Asian countries following the opening of tariff quotas is creating a major market convulsion which merits close attention and monitoring.

Au traditionnel octroi de préférences aux pays ACP qui bénéficient déjà d'un accès libre de droits de douane, s'ajoutent des accords préférentiels avec d'autres pays tiers comme ceux du Marché commun centraméricain (MCCA) et du Pacte andin, dans le cadre de la lutte contre la drogue et, dernièrement, l'irruption des pays du sud‑est asiatique avec l'ouverture de contingents tarifaires douaniers a créé de grandes turbulences sur le marché, ce qui mérite attention ainsi qu'un suivi spécial.


At sub-regional level EU cooperation has focused on providing support for regional integration. This includes a project for "Harmonisation of Technical Standards, Technical Regulations and Conformity Assessment Procedures", aimed at facilitating the free circulation of goods between Mercosur member countries, and between Mercosur and the European Union; a trade- related technical assistance programme to support the process of the creation the Common Andean Market; and a programme supporting the Central American integration whose specific objective is to increase the capacit ...[+++]

Au niveau sous-régional, la coopération communautaire se concentre sur l'appui à l'intégration régionale et comporte notamment un projet d'«harmonisation des normes et réglementations techniques et des procédures d'évaluation de la conformité» visant à faciliter la libre circulation des marchandises entre les pays membres du Mercosur et entre le Mercosur et l'Union européenne, un programme d'assistance technique liée au commerce à l'appui du processus de création du marché commun andin et un programme en faveur de l'intégration de l'A ...[+++]


The Andean Community (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela) has started a political process leading to the creation of a Common Andean Market in 2005.

La Communauté andine (Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou et Venezuela) a engagé un processus politique en vue d'instaurer un marché commun des Andes en 2005.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Andean Common Market' ->

Date index: 2021-09-06
w