Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse a medication's impact on the brain
Analyse medication's impact on brain
Analyze a medication's impact on the brain
Analyze medication's impact on brain
Brain MRI
Brain Research Fund
Brain Research Fund Foundation of London
Brain Tumor Foundation of Canada
Brain Tumour Foundation of Canada
Brain death criteria
Brain magnetic resonance imaging
Brain proton MR spectroscopy
Brain proton MRS
Brain proton magnetic resonance spectroscopy
Brain stem glioma
Brain stem tumor
Brain structure responsible for language
Brain system for language
Brain's language system
Brain-death criteria
Brain-stem tumor
Cerebral MRI
Cerebral magnetic resonance imaging
Conduct transcranial magnetic stimulation
Conduct transcranial magnetic stimulation of brain
Criteria for brain death
Determine brain deaths
Diagnose brain death
Diagnose brain deaths
Global brain
Global mind
Identify brain death
In vivo brain proton magnetic resonance spectroscopy
MRI brain scan
Operate transcranial magnetic stimulations
Perform transcranial magnetic stimulation
Planetary brain
Social brain

Traduction de «BRAIN » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
in vivo brain proton magnetic resonance spectroscopy | brain proton magnetic resonance spectroscopy | brain proton MR spectroscopy | brain proton MRS

spectroscopie de résonance magnétique encéphalique du proton in vivo | spectroscopie de résonance magnétique encéphalique du proton | SRM encéphalique du proton | SRM encéphalique | spectroscopie de résonance magnétique protonique de l'encéphale | SRM protonique de l'encéphale


Brain Tumour Foundation of Canada [ Brain Tumor Foundation of Canada | Brain Research Fund Foundation of London | Brain Research Fund ]

Fondation canadienne des tumeurs cérébrales [ La Fondation canadienne sur les tumeurs cérébrales | Fondation pour la recherche cérébrale de London ]


brain magnetic resonance imaging | brain MRI | cerebral magnetic resonance imaging | cerebral MRI | MRI brain scan

imagerie à résonance magnétique cérébrale | IRM cérébrale


brain-stem tumor | brain stem tumor | brain stem glioma

tumeur du tronc cérébral


brain system for language [ brain's language system | brain structure responsible for language ]

centre cérébral du langage [ structure cérébrale gouvernant le langage ]


global brain | social brain | planetary brain | global mind

cerveau planétaire | cerveau social | cerveau mondial | cerveau global


analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain

analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau


determine brain deaths | diagnose brain deaths | diagnose brain death | identify brain death

diagnostiquer une mort cérébrale


criteria for brain death [ brain-death criteria | brain death criteria ]

critères de la mort cérébrale


conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation

réaliser une stimulation magnétique transcrânienne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In brain research such as in the Human Brain Project FET Flagship, HPC is used for multi-scale and high-resolution simulation and modelling of the human brain to understand its organisation and functioning.

S'agissant de la recherche sur le cerveau, par exemple dans le cadre du projet phare FET «Cerveau humain», le HPC est utile à la simulation et à la modélisation multi-échelles et en haute résolution pour permettre de comprendre l'organisation et le fonctionnement du cerveau humain.


While the potential of migrants to contribute to the development of their country of origin should be fully recognised and assisted by a wide range of measures, efforts should also be made to counteract brain drain and brain waste and promote brain circulation.

Si la possibilité qu'ont les migrants de contribuer au développement de leur pays d'origine doit être pleinement reconnue et faire l'objet d'un large éventail de mesures d'encouragement, il convient également de lutter contre la fuite et le gaspillage des cerveaux ainsi que de favoriser la circulation de ces derniers.


The second explanation is more humane, that addiction is a disease, and certainly if you do brain scans on drug addicts, you can see that certain essential brain structures are impaired and the brain thickness does not grow the way it should; neither the white nor the grey matter of the brain survives the way it ought to.

La deuxième explication est plus humaine; elle considère que la toxicomanie est une maladie, et effectivement, si vous scannez le cerveau des toxicomanes, vous constaterez que certaines structures essentielles du cerveau sont altérées et que le cerveau n'a pas une épaisseur normale; la matière blanche et la matière grise du cerveau ne se développent pas comme elles le devraient.


The initiative comes as the profile of brain research has been raised recently with ambitious new projects in the EU (FET Flagship Human Brain Project – IP/13/54 and MEMO/13/36) and the US (BRAIN project).

Cette initiative se fait jour alors que la recherche sur le cerveau a récemment gagné en visibilité, avec le lancement de nouveaux projets ambitieux dans l’Union (projet phare FET «Cerveau humain» – IP/13/54 et MEMO/13/36) — et aux États-Unis (projet BRAIN).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The "Human Brain Project" will create the world's largest experimental facility for developing the most detailed model of the brain, for studying how the human brain works and ultimately to develop personalised treatment of neurological and related diseases.

Le projet «Cerveau humain» permettra de créer la plus grande installation expérimentale au monde pour la modélisation ultra-précise du cerveau humain, l'étude de son fonctionnement et, à terme, la mise au point de traitements personnalisés contre les pathologies neurologiques et apparentées.


Research on the brain and related diseases, human development and ageing: to explore the process of healthy ageing and the way genes and environment interact with brain activity both under normal conditions and in brain diseases and relevant age-related illness (e.g. dementia).

Recherche sur le cerveau et ses pathologies, le développement humain et le vieillissement. Explorer le processus du vieillissement sain et la manière dont les gènes et l'environnement interagissent avec l'activité cérébrale, tant dans des conditions normales que dans le cas des maladies du cerveau et des maladies liées à l'âge (par exemple, démence).


In particular, migration and development work focus on reinforcing the positive linkages between these, focussing in particular on issues such as migrants' remittances, the role of diasporas, brain circulation and circular migration as well as mitigating the impact of brain drain on countries of origin.

En particulier, les mesures prises en matière de migration et de développement portent principalement sur le renforcement des liens positifs entre ces deux éléments, l’accent étant mis sur des questions telles que les transferts de fonds des migrants, le rôle des diasporas, la circulation des cerveaux et les migrations circulaires, ainsi que sur l’atténuation des répercussions de la fuite des cerveaux sur les pays d'origine.


The brain is at the origin of human intelligence and creativity. At the same time, brain disorders are the cause of suffering and pain for many patients.

Le cerveau est la source de l'intelligence humaine et de la créativité, mais dans le même temps, les troubles du cerveau provoquent malheur et souffrances chez de nombreuses personnes.


- Studying the brain and combating diseases of the nervous system: The objectives are to use genome information to understand better the functioning and dysfunctioning of the brain, in order to gain new insight into mental processes, to combat neurological disorders and diseases, and to improve brain repair.

- Étude du cerveau et lutte contre les maladies du système nerveux: L'objectif est d'utiliser les informations relatives au génome pour mieux comprendre le fonctionnement et les dysfonctionnements du cerveau, afin de pouvoir analyser les processus mentaux sous un angle nouveau, de lutter contre les troubles et les maladies neurologiques, et d'améliorer la réparation du cerveau.


In the dilution series, brain tissue from BSE infected cows of a known infectivity titre was serially diluted in healthy brain tissue. This was done to obtain a proxy to early infection when the levels of PrPres in the brain are much less.

Lors de la série de dilutions, du tissu cérébral de vaches atteintes d'ESB et présentant un titre connu d'infectiosité a été dilué en série avec du tissu cérébral sain, dans le but d'obtenir un modèle d'infection précoce lorsque les niveaux de PrPres dans l'encéphale sont nettement moindres.


w