Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bern Convention
Berne Convention
Berne convention
Berne virus
Conventional flexo printing
Conventional flexo process
Conventional flexographic printing
Conventional gear
Conventional landing gear
Conventional undercarriage
Universal copyright convention

Traduction de «Bern Convention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bern Convention | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

Convention de Berne | Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe




Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works [ Berne Convention ]

Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques [ Convention de Berne ]


Convention on the Conservation of Wildlife and Natural Habitats in Europe [ Bern Convention ]

Convention sur la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe


Intergovernmental Symposium on the theme UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention: The Next Steps

Colloque intergouvernemental Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Convention sur la diversité biologique et Convention de Berne: Les prochaines étapes


Berne convention | universal copyright convention

convention de Berne | convention universelle sur le droit d'auteur


Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution | Berne Convention

Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | Accord de Berne




conventional landing gear | conventional gear | conventional undercarriage

train d'atterrissage classique | train classique


conventional flexographic printing | conventional flexo printing | conventional flexo process

flexographie traditionnelle | flexographie classique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At international level, Articles 11bis(2) and 13(1) of the Berne Convention [4] and Article 12 of the Rome Convention [5], deal with collective management and state that Member States may determine the conditions under which certain rights may be exercised (see above mentioned Articles of the Berne Convention).

Au niveau international, l'article 11bis, paragraphe 2, l'article 13, paragraphe 1, de la convention de Berne [4] et l'article 12 de la convention de Rome [5], abordent la gestion collective et précisent que les Etats membres peuvent déterminer les conditions d'exercice de certains droits (voir les articles susmentionnés de la convention de Berne).


(1.01) For the purposes of subsection (1), a country that becomes a Berne Convention country or a WTO Member after the date of the making or publication of a work shall, as of becoming a Berne Convention country or WTO Member, as the case may be, be deemed to have been a Berne Convention country or WTO Member at the date of the making or publication of the work, subject to subsection (1.02) and section 33.

(1.01) Pour l’application du paragraphe (1), le pays qui devient un pays partie à la Convention de Berne ou un membre de l’OMC après la date de création ou de publication de l’oeuvre est réputé avoir adhéré à la convention ou être devenu membre de l’OMC, selon le cas, à compter de cette date, sous réserve du paragraphe (1.02) et de l’article 33.


The Berne Convention, it is true, does not contain a definition of author, and states are at some kind of freedom to define it as they will, but not totally without any regard to the intent and purpose of the Berne convention and not totally without any regard to the nature of the Berne convention.

Il est vrai que le mot «auteur» n'est pas défini dans la Convention de Berne et que les États sont en quelque sorte libres, encore que pas tout à fait, d'en donner la définition qu'ils veulent. Ils doivent en effet tenir compte de l'intention et de l'objet de la Convention de Berne de même que de la nature de cette dernière.


Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, 1886, as amended [Berne Convention], WIPO. Canada acceded to the Convention on 10 April 1928, and to the 1971 revision on 28 September 1998.

Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques [Convention de Berne], 1886 (modifiée depuis), OMPI. Le Canada a adhéré à la Convention le 10 avril 1928 et à la révision de 1971 le 28 septembre 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works 15 (concluded in 1886 and subsequently amended): The Berne Convention sets minimum standards of protection for authors of literary, dramatic, musical and artistic works.

Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques 15 (signée en 1886 et modifiée ultérieurement). La Convention de Berne énonce les normes minimales de protection des auteurs d’œuvres littéraires, dramatiques, musicales et artistiques.


Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, 1886, as amended [Berne Convention], WIPO. Canada acceded to the Convention on 10 April 1928, and to the 1971 revision on 28 September 1998.

Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques [Convention de Berne], 1886 (modifiée depuis), OMPI. Le Canada a adhéré à la Convention le 10 avril 1928 et à la révision de 1971 le 28 septembre 1998.


The Bern Convention entered into force on 6 June 1982.

La convention de Berne est entrée en vigueur le 6 juin 1982.


Council Decision 82/72/EEC of 3 December 1981 concerning the conclusion of the Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats (Bern Convention).

Décision 82/72/CEE du Conseil, du 3 décembre 1981, concernant la conclusion de la convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (Convention de Berne).


Council Decision of 21 December 1998 concerning the approval, on behalf of the Community, of amendments to Appendices II and III to the Berne Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats adopted at the 17th meeting of the Convention's Standing Committee [Official Journal L 358 of 31.12.1998].

Décision 98/746/CE du Conseil, du 21 décembre 1998, concernant l'approbation, au nom de la Communauté, de la modification des annexes II et III de la convention de Berne relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe arrêtée lors de la dix-septième réunion du comité permanent de la convention [Journal officiel L 358 du 31.12.1998].


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28050 - EN - Bern Convention

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28050 - EN - Convention de Berne




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bern Convention' ->

Date index: 2022-03-22
w