Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community loan
Community loan mechanism
DAA
Dublin Association Agreement
Montreal Community Loan Association
NCI
New Community Instrument
New Community Instrument for borrowing and lending
Ortoli facility
Ortoli loan
Ottawa Community Loan Fund

Traduction de «Community loan mechanism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Community loan mechanism

mécanisme des emprunts communautaires


Community loan mechanism

mécanisme des emprunts communautaires




reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries

réserve relative aux opérations de prêts et de garantie de prêts accordés par la Communauté en faveur et dans les pays tiers




Ottawa Community Loan Fund

Fonds d'emprunt communautaire d'Ottawa


Montreal Community Loan Association

Association communautaire d'emprunt de Montréal


Mechanical complication of ventricular intracranial (communicating) shunt

Complication mécanique d'un shunt ventriculaire intracrânien (communication)


New Community Instrument [ NCI | New Community Instrument for borrowing and lending | Ortoli facility | Ortoli loan ]

nouvel instrument communautaire [ cinquième ressource | emprunt Ortoli | facilité Ortoli | NIC | nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt ]


Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]

Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un Etat membre ou en Suisse | Accord d'association à Dublin [ AAD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(16) Articles 26, 45 and 46 of the Financial Regulation should be amended because of the abolition of the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries and the adoption of a new provisioning mechanism for the Guarantee Fund for external actions.

(16) Il convient de modifier les articles 26, 45 et 46 du règlement financier, en raison de la suppression de la réserve relative aux prêts et garanties de prêts accordés par les Communautés en faveur des pays tiers et de l'adoption d'un nouveau mécanisme de provisionnement pour le Fonds de garantie relatif aux actions extérieures.


(16) Articles 26, 45 and 46 of the Financial Regulation should be amended because of the abolition of the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries and the adoption of a new provisioning mechanism for the Guarantee Fund for external actions.

(16) Il convient de modifier les articles 26, 45 et 46 du règlement financier, en raison de la suppression de la réserve relative aux prêts et garanties de prêts accordés par les Communautés en faveur des pays tiers et de l'adoption d'un nouveau mécanisme de provisionnement pour le Fonds de garantie relatif aux actions extérieures.


(16) Articles 26, 45 and 46 of the Financial Regulation should be amended because of the abolition of the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries and the adoption of a new provisioning mechanism for the Guarantee Fund for external actions.

(16) Il convient de modifier les articles 26, 45 et 46 du règlement financier, en raison de la suppression de la réserve relative aux prêts et garanties de prêts accordés par les Communautés en faveur des pays tiers et de l'adoption d'un nouveau mécanisme de provisionnement pour le Fonds de garantie relatif aux actions extérieures.


Community loans and loan guarantees are not yet abolished and the new provisioning mechanism for the Guarantee Fund for external actions not yet adopted.

Les prêts et garanties de prêts communautaires ne sont pas encore abolis. Par ailleurs, le nouveau mécanisme de provisionnement du fonds de garantie pour les actions extérieures n'est pas encore adopté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A number of articles of the Financial Regulation should be amended because of the abolition of the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries, and because of the adoption of a new provisioning mechanism for the Guarantee Fund for external actions.

Il convient de modifier certains articles du règlement financier, en raison de la suppression de la réserve relative aux prêts et aux garanties de prêts accordés par les Communautés en faveur des pays tiers et en raison de l'adoption d'un nouveau mécanisme de provisionnement pour le Fonds de garantie relatif aux actions extérieures.


The regulation and the proposal for a regulation have merged two mechanisms (medium-term financial assistance and the Community loan mechanism intended to provide medium-term financial assistance for Member States' balances of payments) into a single facility providing medium-term financial assistance.

Ce règlement et cette proposition de règlement ont unifié deux mécanismes, à savoir le concours financier à moyen terme et le mécanisme d'emprunts communautaires destinés au soutien des balances de paiements des États membres à moyen terme, en un seul mécanisme de soutien financier à moyen terme.


The present facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments was established by Council Regulation (EEC) No 1969/88 of 24 June 1988, which merged two Community financial mechanisms, namely the machinery for medium-term financial assistance [1] and the Community loan mechanism designed to support the balance of payments of Member States, [2] into a single facility providing medium-term financial assistance.

Le mécanisme actuel de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des Etats membres a été instauré par le règlement du Conseil 1969/88 du 24 juin 1988. Ce règlement a organisé le regroupement de deux mécanismes financiers communautaires, à savoir le concours financier à moyen terme [1] et le mécanisme d'emprunts communautaires destinés au soutien des balances des paiements des Etats membres [2], dans un mécanisme unique de soutien financier à moyen terme.


The Commission's current proposal is without prejudice to any proposals to adjust the Community's medium-term balance-of- payments support instruments that the Commission might make in connection with implementation of the programme for liberalizing capital movements/.ANNEX THE COMMUNITY BALANCE-OF-PAYMENTS SUPPORT INSTRUMENTS ] central banks effectively participating in the EMS exchange-rate mechanism, and short-term monetary support, granted directly by the central banks - in the form of swaps or deposits - to the central bank of a Member State having a temporary balance-of- payments deficit due to unforeseen difficulties or to cyclical divergences, two Community instruments may be drawn upon for balance-of-payments support for a period o ...[+++]

La proposition actuelle de la Commission, ne prejuge pas des propositions d'amenagement des instruments communautaires de soutien a moyen terme des balances de paiements, que la Commission pourrait faire dans le cadre de la mise en oeuvre du programme pour une liberation des mouvements de capitaux.


The loan, made under the Community loan mechanism for providing balance-of-payments support, was to be disbursed in two equal instalments.

Ce pret, accorde dans le cadre du mecanisme de pret communautaire destine au soutien des balances de paiements, etait a mettre a la disposition de la Grece en deux tranches egales.


The loan, made under the Community loan mechanism for providing balance-of-payments support (see Annex), is to be disbursed in two equal instalments : the first oncompletion of the borrowing operations and the second a year later on the basis of the implementation of the recovery programme and of the results obtained as monitored by the Commission.

Le pret, accorde dans le cadre du mecanisme des prets communautaires destines au soutien des balances des paiements (voir Annexe), sera mis a la disposition de la Grece en deux tranches egales : la premiere des la conclusion des operations d'emprunt et la seconde un an plus tard en fonction de la mise en oeuvre du programme de redressement et des resultats obtenus que la Commission suit attentivement.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Community loan mechanism' ->

Date index: 2023-10-19
w