As with the current ECRIS, it is up to each Member State to decide whether and how convictions for certain offences such as irregular entry or stay are included in the national criminal records, and thus become available to the other Member States via the ECRIS system.
Comme dans l’ECRIS actuel, il appartient à chaque État membre de décider si et comment les condamnations prononcées pour certaines infractions, telles que l’entrée ou le séjour irréguliers, sont inscrites dans le casier judiciaire national et peuvent dès lors faire l'objet d'une consultation par les autres États membres au moyen du système ECRIS.
