Then, a European jury - composed of two representatives of the European Commission and three of the member states as well as representatives of the EOC (European Olympic Committee), of ENGSO (European Non-Governmental Sports Organisations) and of the Sport for All movement - proposed a number of projects to the Commission in the light of the recommendation of national committees.
Ensuite, un jury européen - composé de deux représentants de la Commission européenne et de trois représentants des Etats membres ainsi que de représentants du COE (Comité olympique européen), de l'ENGSO (European Non-Governmental Sports Organisations) et du mouvement "Sport pour tous" - a proposé un certain nombre de projets à la Commission, en tenant compte des recommandations des comités nationaux.