Therefore, special attention must be paid to the Community's multilingual character when developing the information market, and for this reason it is especially important to harness existing - and future - results from the Commission's multilingual action programmes and the Eurotra programme (to develop an advanced machine-translation system).
Le caractere multilingue de la Communaute doit donc retenir tout particulierement l'attention lors du developpement du marche de l'information et pour cette raison il est particulierement important de mettre en valeur les resultats actuels et futurs des programmes d'action multilingues de la Communaute et du programme Eurotra (developpement d'un systeme de traduction machine avance).
