In terms of the European Union’s internal policy, we fully support taking further steps on the Lisbon strategy and continuing to make progress on the area of freedom, security and justice, particularly in combating illegal immigration, and in terms of the foreign policy of the Italian Presidency we hope that it relaunches the Euro-Mediterranean dialogue in Naples and we welcome its commitments in this respect on the creation of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, but in particular the relaunching of the idea of the Euro-Mediterranean Bank.
Pour ce qui est des politiques intérieures de l’Union européenne, nous soutenons pleinement les actions visant à approfondir la stratégie de Lisbonne et à poursuivre le
s efforts accomplis dans le domaine de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, en particulier dans la lutte contre l’immigration clandestine et, dans le cadre de la politique étrangère de la présidence italienne, nous espérons que cette dernière re
lancera le dialogue euro-méditerranéen à Naples. Dans ce contexte, nous nous félicitons des engagements pris par la
...[+++]présidence en faveur de la création d’une Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne ainsi que, en particulier, en vue de relancer l’idée de la Banque euro-méditerranéenne.
